香港商報
2005-09-13
我們政府社會工作主任協會及助理社會工作主任協會是在社會福利署工作的社工，對於死因研究庭早前就天水圍事件作出的裁決和建議，我們曾仔細研究，期望在專業及服務層面上，能對家庭暴力個案作出更有效的跟進。
對於天水圍事件的死者家屬及朋友的傷心難過，我們感同身受。家庭暴力問題成因錯綜複雜：脆弱的婚姻基礎、扭曲的家庭觀念、當事人複雜的感情問題、困乏的親朋支援網絡等，每每將受虐者及施虐者推向暴力的不歸路。對家暴「不容忍」，不應單是政府、執法部門及社福機構的目標，更應該是社會共同的價值觀。我們期望關心家暴的有心人、社會工作學者及團體(包括婦女團體)、執法機構及議員都能從問題根源的角度去反思家暴的成因，建設互助和諧的社會，將防止家暴成為每個人所要關心的事。這樣，家暴問題才有解決的基礎，否則再多的社工、再嚴苛的法例，亦不能徹底解決家暴問題。
踐踏社工無助解決家暴
近日有個別婦女團體對有關執法人員及社工作出評論及指控。我們理解他們的情緒反應，但這些指控對相關的人員是極不公平的。對社工及執法人員的踐踏，亦無助於解決家暴問題。社署保護家庭及兒童服務課、綜合家庭服務中心及非政府機構現時每天處理為數不少的家庭問題及家暴個案。我們期望天水圍個案對現時受家暴問題困擾的家庭能有所啟示，明白暴力不能解決問題。暴力只會對家人、個人及社會造成不可估量的傷害。
作為前線社工，我們會緊守崗位，為我們的受助人提供服務，但我們亦懇切盼望市民大眾能明白處理家暴個案的艱巨與困難，而每個專業亦都有其局限。對於每宗家暴個案，我們都會以受虐者的安全為先，但受虐者與施虐者的感情交纏，直接影響受虐者的每一個決定。而社工在評估個案時所掌握的資料，亦取決於他/她所提供的資料是否事實的全部。對於拒絕服務的高危個案，更常要鍥而不捨，用不同方法介入。我們相信不論社署或非政府機構的社工都是全心全意為有需要的社群提供服務。我們願意成為解決家暴問題的力量，但我們不希望成為社會問題的代罪者。寄望關心家暴的團體，走出天水圍事件的迷思，讓傷口癒合，共同努力建設無暴力的社會。
政府社會工作主任協會助理社會工作主任協會