立即捐款

拆局:這個角度看《溏心》

這個角度看《溏心》

-電視劇《溏心風暴》大結局後一週,香港

 

電視劇《溏心風暴》擁有着近年罕有的高收看率,盛極一時,當中內容主要圍繞一個鮑魚世家的爭產風波。三色台當然「食住條水」,做夜宴,出 DVD,更有開拍前傳或續集之說;對於肥皂劇來說都可謂成功。筆者認為,與其討論劇集好不好看、劇本好壞、演員演技等,然後再事後孔明地做評論;倒不如用自己多年看電視劇的經驗,由技術方面談談這劇成功的原因。綜觀而論,主要有四。

 

第一,成功塑造出一個「Super Bitch (可譯做大賤精) 的形象。劇中由關菊英飾演的「細契」,為了追逐名利「陰招」盡出,做到人神共憤;從劇中的犯眾憎做到香港人茶餘飯後的討論對象。而最後「Super Bitch」通常的下場都是一無所有或者回頭是岸,但不用死,這劇做到了。

 

第二,角色「死」得合宜。一般來說電視劇中一定會有人「死」,形象愈好的愈要「死」,收視愈高的節目愈多人「死」,而且「死」的時刻愈準確。講起來似乎有點殘忍,可是不殘忍的不是事實。為什麼呢?原因是一個角色的離開就為觀眾帶來一個「感動位」和轉捩點,催淚之餘又為下文帶來新契機。惋惜也令大家追看下去。因此,「死邊個」、「幾時死」、「點死法」其實都有計算,這一點上《溏心》掌握得不錯。

 

第三,是法庭戲。四十集的電視劇,講長是不長,說短也不算短。如何避免冷場、劇情推進過快或過慢、甚至填充時間呢?法庭戲是解決辦法的一種,一場好的法庭戲既可調節進度,令一集跟一集的內容更緊湊,如果再來幾個親朋戚友的「Shot(鏡頭),角色的形象也更見鮮明。《溏心》無疑也處理得宜。

 

最後一點,是主角講的「Soundbite (可譯做短語或金句),正如「You Jump, I Jump」或者「xx做總統,台灣一定羸」一樣,自不然地讓人想起《Titanic》和台灣大選。《溏心》中,劇中由李司祺主演的「大契」口中,「Soundbite」一句接一句,其中「未登天子位,先置殺人刀」更連續多天成為雅虎香港的熱門搜尋。可見 Soundbite」力量之大。

 

誠然,爭產劇對香港人並不陌生,吵吵鬧鬧更加是香港的寫照。《溏心》真的很高水準嗎?非也,而是它迎合了人們的口胃。香港人這個族群是急功迎利的,凡是都要問「關唔關我事」。所以,看新聞只看港聞和娛樂,國際版則被認為是「唔關我事」的。《溏心》不過是回應市場之作,不喜歡的只能轉台或者回房間去。畢竟,在市場主導下的香港,有什麼的觀眾就有什麼的電視劇。幸福嗎?答案留給大家。

-

-

劉俊彥

二零零七年文集:http://www.xanga.com/eddie_lau1301/tags/critique/