立即捐款

教育

香港語:為新詩作曲易如反掌(示範一)

廣告

廣告

香港語與普通語屬於兩種截然不同語系,香港語擁有自然悅耳的音律,所以以香港語為任何一段文字作歌都非常輕鬆容易。

普通語不但沒有自然音律,更因為當中的急去音由高平音急降至低平音,嚴重破壞其音樂性,絕對是一種比較落後的語音系統。

以下的一段 youtube 是利用香港語的語音特性作歌的示範,當中選用了徐志摩先生的新詩『再別康橋』作為歌詞。

註1:本段音樂屬於半 improvise, 所以當中有不少錯誤,聽者可以加以改正,無必要小題大做。

註2:如何可以利用香港語的自然音律為任何一段文字作曲,筆者將會在日後有更詳細的分析。

廣告