立即捐款

盧松昌

反對興建美孚新邨屏風樓工作小組負責人 網誌

政經

寧賣祖宗田,唔賣家鄉語! ——口語與手書

寧賣祖宗田,唔賣家鄉語! ——口語與手書
廣告

廣告

近嚟,吳得掂嘅絞肉焗話粵話唔係法定語文,只係方言喔。點解無端端搞出個大頭佛呢?可能係賊佬試沙煲,又或者係唔覺意漏咗口風。

我們常聽說,煲東瓜可以口語與文字完全相同,即能夠「我手寫我口」,而粵語則未能做到——此流毒甚廣,切莫中招!

以上示範,第一段係粵語口講,第二段乃是手寫體。無論粵語或東瓜,大凡口語,便是隨口而出,旨在流暢表達;而化為文字,必須修飾,以達雅緻。所謂「我手寫我口」者,謬矣哉!深圳河以北,數拾年中毒已深,以口語甚至俗話入文,再滲雜黨八股與外來蠱毒,幾乎已難覓華夏風流文釆。

粵語,或曰廣州話「即廣府話」,流行於兩廣省會附近,隨移民而流佈南洋與花旗世界各地。49年政權變更後,為著鞏固中央威權政治,處心積慮強行推普廢粵。據悉,目前廣西已逐漸消亡,廣州也淪為次等語言,嚴禁學子在校內操粵語,只有部份本土人士在市井家庭內流傳。看來不消兩三代後,內地粵語文化,可能將伴葬於南粵王古墓中。

香港畀英國佬統治,誤打誤撞避過浩劫,得以保存華夏文明。我哋大多數人講粵語,即係白話「方言」,其實煲東瓜原本根據嘅北平話,本來又咪係一個地「方」之言「語」!

用母語教學,係腦裡邊即刻接收,學起中文嚟,直接快趣。點解要矮化粵語?點解要用煲東瓜教書?老豆教落:寧賣祖宗田,唔賣家鄉語!咁快忘記咗早排係廣州,示威撐粵語嘅震撼場面呀?我哋誓要保存香港呢個剩番嘅粵語根據地。班擦鞋仔為推普廢粵造勢?要我哋放棄固有傳統?身痕呀?勢係假啦!

掉那媽,頂硬上!——明末袁崇煥
5•2•2014

廣告