立即捐款

生活

桂枝仔,大圈仔和馬交仔

桂枝仔,大圈仔和馬交仔
廣告

廣告

有人問我桂枝仔是何解,不如又同大家分享下,順便講解什麼是真正的「大圈仔」,因為很多人一見到大陸仔就叫大圈仔,這一點是有些少出入,但時代變了,實在普遍都叫大陸仔做「圈仔」。係香港監房就聽最多,因為監房裡面,叫香港仔就桂枝仔,澳門仔就係馬交仔,大陸仔就係統稱大圈仔。

桂枝,即月桂枝,其香氣馥郁,古代就有一個詞牌叫「桂枝香」,此處暗取其「香」字之意。由於廣東人對個「香」字有點忌諱,因為話人香左,就即是死左,所以,江湖上很少用個香仔,就取其桂枝,桂枝仔,即「香(港)仔」也。這個雖然是來自維基百科,但我也和一些前輩證實。真正的還加上,香港當年是一個深水港,因此,以香再取其港,就稱之為香港。

「大圈仔」嚴格來說是指在香港的廣州幫,即省港旗兵。在地圖上,城市會用圓圈來表示,因爲廣州是省城,它的圓圈也是全省最大,故稱之爲「大圈」。「大圈仔」即「廣州仔」。而廣州最有名就是沿江路附近的西濠二馬路,近南方大廈,大家有機會去廣州行下,就會感覺到這做街道的特別之處,當年是大天二的所在地,而香港很多大圈仔都是來自這個地頭。

另外一個就是香港有名的社團,14K。大家又去到廣州,搭地鐵到長壽路站,步行不遠就會見到一條寶華路,當時這個組織的據點就是在寶華路14號。而這些大哥在解放後,就走來香港,他們其實原有的名稱是「洪發山忠義堂」,來了香港就算單稱之為14K,之前我講過,世界洪門是還有洪發山這個組織。後來,多了一些湖南仔,四川仔或者其他北方的來人,因此,將他統稱為「大圈仔」。

馬交仔就簡單一點,只是根據澳門的英文『Macau』譯過來就是!因為退休多年,現時的分布,並不十分清楚和了解,以前就是只分三大組別,監房就以大圈仔,桂枝仔同越南仔就佔大多數。而其他的就有「馬交仔」,「台灣仔」等。不講大家可能不知,當年我在西貢一個專以外來人的監房,很多「馬拉仔」都是詐騙集團的「車手」。

廣告