「後唐50」系列，可能是「桃花源」的最後一次了。

一直伴著「桃花源」成長、我也算是半個「行內人」，看到的、在內心感受的，卻是「可惜……可惜……」。

我必須承認，由當初只是一個粵劇觀眾，到認識、參與「桃花源」七年，對粵劇，多了認識，但同時，亦多了嘆息。我們都投入、堅持，不論環境有幾多困難、受了多少閒言，都堅持為香港的粵劇做點事。由演出製作、教育推廣、以至向政府進言，大家都為粵劇盡了最大的努力，我敢自信的說，「桃花源」是值得在香港的粵劇歷史上留名的。

可惜，事實終歸事實，我在「桃花源」看到本地粵劇生態，不只一次，搖頭嘆息，好幾回，我跟「桃花源」的朋友說：「算了，與其明知狂瀾難挽，不如由她自然逝去吧……」。在不同的場合，很多次，也聽到劇壇中人說香港的粵劇已經式微，雖然有人亦認為粵劇正在「中興」，但事實是不論在製作隊工、以至觀眾，粵劇正步向斷層，漸漸跟不上社會的步伐。即使真有「中興」，但中國千年歷史已經告訴我們，朝代中興，結果都是走向衰亡。

當日認識「桃花源」的成員，聽到他們的鴻圖大略，以為以他們各自的演藝專業，可以為粵劇帶來新思維，令粵劇可以在傳統中走出一條現代化的路，我也受到感動，參與「桃花源」。我們都很清楚地堅持，粵劇的現代化，先決條件是在最大的程度內維持傳統，不可打翻粵劇的家當，這條路註定是不易走的，然而，上下一心，一再堅持，為的是對粵劇的一份愛。

七年以來，「桃花源」不為甚麼，卻負債纍纍；不為甚麼，卻引來竊笑；不為甚麼，卻努力不懈。在可數算的製作之中，每一次都得到不俗的評價，由《三界：人鬼神》、到「粵曲小曲實驗教學計劃」、再到「後唐50系列」，一步一步，為粵劇的發展，走出了一條新路。

可惜，「桃花源」的努力，除了一小部份開明的粵劇工作者的支持外，始終未有得到所謂業界的了解及支持，原因並不在我們的工作未及水準，而是這個行業很大程度上過於墨守成規。本地的表演藝術（如舞台劇），透過合作，成功把行業的規模擴大，同時亦把更多新的藝術視野帶給香港市民，但這個情況，卻沒有在粵劇界見到。

就像在冥冥中自有主宰，此時此刻，選演《西施》，似在有意無意之間把西施與「桃花源」的命運連成一線。今天過後，也許會有一個劉子驥「欣然規往」，但我更相信，只會是「尋向所誌，不復得路」。

許漢榮
桃花源粵劇工作舍粵劇文學研究員

--------------------

《西施》演出資料：
日期：2006年6月30日至7月2日
時間：晚上7:45（6月30、7月1日）；下午2:30（7月2日）
地點：香港演藝學院歌劇院