立即捐款

卡米拉與戴安娜

英國皇室宣布王儲查理斯將于四月八日迎娶卡米拉,舉國嘩然。

頭銜的背後

皇室新聞稿對卡米拉將擁有的頭銜的處理非常謹慎,有兩個地方非常有趣。一是婚後的卡米拉雖然會享有作爲威爾士王妃的所有權利,但不會用這一頭銜。取而代之,她會被稱爲“康沃爾公爵夫人殿下”(Her Royal Highness the Duchess of Cornwall,注:康沃爾是英國皇室的食邑)。二是日後查理斯登基她也不會被稱爲皇后,而僅稱爲“英王夫人”(Princess Consort)。

關于第一點,不取威爾士王妃的頭銜,這裏是充分地考慮了英聯邦,尤其是英國國內的公衆意見。本來,查理斯與卡米拉在96與95年分別跟前任伴侶離婚就是爲了要走到一起的這一天,但不料97年戴安娜在法國車禍喪生帶來變數。當時很多英國人都認定,是卡米拉的介入造成這一悲劇。至今很多人都沒法忘記BBC新聞節目Panorama訪問戴妃時她所說的那句話:“There were three in the marriage, so it was a bit crowded.”(這段婚姻裏有三個人,所以有點擠。)戴安娜在英國乃至全世界都備受愛戴,被認爲害死了她的卡米拉經過八年辛苦經營才獲得公衆的些許容忍與查理斯成婚已經殊不容易,如果再“奪去”戴妃的頭銜相信將超出這種容忍的限度。

第二點,關于卡米拉不能爲皇后,這後面主要是關于宗教和法律的考慮。首先是卡米拉離了婚且前任伴侶仍健在,按照英國聖公會的規定,一般的成員都不鼓勵與這種婚姻狀况的人結婚,更何况是將來登基後要擔任聖公會名義領袖的查理斯?儘管兩年前聖公會低調放寬有關規定爲王儲鋪路,但是聖公會教徒心中的傳統與信仰却難以馬上轉變過來。其次,相當多的香港傳媒沒有提及的,就是卡米拉是天主教徒,聖公會領袖與天主教徒結婚,這在宗教上是讓很多人難以接受的。有鑒于此,現在皇室的折衷做法就是不在教堂以宗教儀式結婚,而改在溫莎堡結婚,宗教儀式在溫莎堡中的聖喬治禮拜堂(St. George Chapel)進行。此外,卡米拉將來也不會擁有皇后的頭銜,希望可以不觸及反對者們容忍的底綫。

皇室在卡米拉的頭銜甚至婚禮的問題上都大讓步,求的就是公衆可以放他們一馬。儘管如此,今天各大電子媒體所做的即時民意調查都相對負面,總的來說,三分之二以上的英國人不贊成這段婚姻。很奇怪的是,本來應該是相對開放與寬容的大學生,就我所接觸到的而言,大都對此有所保留。我不禁要問,卡米拉有什麽特別?值得查理斯如此冒天下之大不違?

三十五年的密友

卡米拉出身自貴族家庭,有不喜歡她的歷史學家追她族譜指她有做情婦的基因。據講她的曾外婆愛麗絲(Alice Edmonstone)是王儲查理斯的曾曾祖父愛得華七世(Edward VII)的情婦。而愛德華七世的皇后亞曆山德拉(Alexandra)據說也像戴安娜一樣,喜歡時尚服飾和做慈善活動,惟獨是亞曆山德拉非常內斂,戴安娜則敢于對傳媒講丈夫的外遇。

卡米拉與查理斯相識于三十五年前的一個馬球比賽,那時查理斯二十二歲,剛在劍橋三一學院畢業不久,卡米拉比他長一歲。1970年時的查理斯言詞笨拙,但玩起馬球英姿迷人;卡米拉也是馬球迷,雖然外表一般,却談吐幽默。兩人都非常欣賞對方,隨即成爲好友。但按照皇室的一般慣例,王子都須在軍隊中服役一段時間,當時查理斯選擇了海軍,而沒有向卡米拉求婚。卡米拉在1973年嫁給自己的崇拜者,騎兵軍官安德魯(Andrew Parker Bowles)。兩人的友誼幷沒有因此而中斷,1980年據講是卡米拉給查理斯推薦芳齡十九歲的幼兒園教師戴安娜(Diana Spencer),次年查理斯在卡米拉的鼓勵下在卡米拉的花園向戴安娜求婚。應該講米卡拉是一個查理斯非常欣賞也相當信任的摯友----如果當時未算情婦的話。

很多人不解查理斯爲何會弃戴安娜而取卡米拉,其實這其中有貴族與平民的階級差別造成的興致與愛好的分歧,不妨用中國人傳統的說法“門當戶對”來作一個分析,雖然可能政治不正確。衆所周知,戴安娜是歌星艾頓莊(Elton John)的歌迷,她喜歡流行時尚,也充滿愛心,公衆形象非常討好。但是也應該同時注意到,她的愛好與查理斯格格不入,查理斯喜歡貴族活動戴安娜幾乎全部提不起興趣:馬球戴安娜不會玩,狩獵她覺得殘忍,詩歌文學她不喜歡,各式皇候伯爵參加的宴會她覺得posh。而這一切,貴族出身又關係密切的卡米拉却與查理斯非常合拍,尤其是馬球與狩獵,卡米拉都玩得相當不錯。甚至在選擇外遇對象方面雙方的品味也不同,查理斯似乎看重思想交流多一些始終只是一個卡米拉,而戴安娜就相繼與數個型男猛漢傳出緋聞或被拍到在沙灘曬日光浴。于是戴安娜嫁入皇室便實在僅是灰姑娘式的童話了,它吸引人之處在于門不當戶不對,但是它的可悲之處也因此而種下。

有時覺得很難簡單地怪責查理斯,他不會不清楚溫莎公爵與辛普森夫人的先例,在1994年他在電視訪問中承認對妻子不忠,97年戴安娜車禍喪失後又等了八年才迎聚卡米拉。其實講到底,如果沒有這層皇家身份,他也只是一個普通人,一段三十五年的感情,雖然是非不斷,但如果他的家人都樂于接受,宗教與政治,是不是也應該通融?

還值得一提的是,查理斯很幸運,不須像溫莎公爵般遜位;卡米拉也不像她的曾外婆愛麗絲那樣,一直沒有名份,甚至在愛德華七世身後連在吊唁册上簽名都不被允許。