立即捐款

放逐

《Exiles》獲康城影展最佳導演獎,中譯片名《浪人戀曲》失了片名本來的沉重感。

一個阿爾及利亞人移居法國,是移民樂土,還是被放逐異鄉?

一對情侣忽發奇想要回歸故土,沿途卻遇上來自阿爾及利亞的一對姐弟。兩對浪人遂成強烈對比。這邊廂,一對非法入境者潛藏貨車底要到巴黎尋找新生活;那邊廂,一對戀人拿著法國護照通行無阻,「偷渡」上船純屬兒戲。諷刺的是後者的生活不見得比前者富足得多。

儍情侣上錯船,流落異地,要偷渡進入阿爾及利亞境內,逆向重踏祖先走過的路途。沿途盡是離開阿爾及利亞的人潮,看不到人流的終結。

從少離開家鄉的兩人,不懂當地語言,也不認同風俗禮儀,如同異鄉人。

終於重臨祖屋,看見祖父母及父親兒時的照片,才知真的回家了。

在一段很長的鼓樂中,兩人痛苦又失控地舞動身體,彷彿要為數十年放逐異鄉的情意結好好「驅魔」。

題材處理手法確有新意,但獲最佳導演獎,則未免過譽。