Loading

請一同保育明德

力保明德小學校舍         蘋果日報–港聞A16 (2006-01-07)

【本報訊】由麻石建成的平房式校舍、綠油油的草地、莊嚴的小教堂都是柴灣明德小學學生校園生活難以忘懷的景物,但這所具有逾半世紀歷史的學校,快將拆卸重建為中學,長情校友不捨得,發起簽名運動試圖保留富有特色的校園。

校友發起簽名運動

明德小學於一九五二年創校,是當時柴灣區第一所具規模的小學,翌年由柴灣平房區遷至祥民道現址。這所有逾半世紀歷史的舊校舍將拆卸,因為毗鄰的新校舍已落成並啟用,當局落實在舊校舍原址興建一所中學。

有校友指舊校舍不但是舊生的集體回憶,更是香港過去五十年歷史的見證,拆卸舊校舍毀去數代人的共同回憶,所以發起簽名運動希望能保留舊校舍,並會於今日校友會上舉行的惜別會中收集簽名,盡力拯救舊校舍。

柴灣明德校友 惜別麻石平房校舍    星島日報–港聞A10 (2006-01-08)

以麻石建成的平房式學校柴灣明德小學,經五十四個年頭洗禮,於本月十九日履行最後一天的歷史任務,翌日全校師生將遷往毗連的千禧校舍轉讀全日制。千餘名校友昨日聚首舊校,緬懷昔日校園點滴,依依不捨。

七六年畢業的黃小姐,昨日攜同八十一歲母親及女兒,一同回舊校參加校舍惜別會。她回想昔日小學時代,家境清貧,其母要獨力帶大六名子女,為方便照顧子女,特意到明德小學打工,為修女洗熨衣服及煮飯。黃記得,當年小息經常與兄姊到洗衣房找媽媽,又在後園種白菜。

她透露,學校很有人情味,當時沒錢乘校車,學校便封她為「車長」可免費乘車。校園昔日尖頂課室已安裝假天花,鐵窗亦因裝上冷氣而換掉,但她對於母校仍非常不捨。

九○年畢業生曾小姐亦指,學校是全柴灣最靚的學校,她提議仿效美利樓,將校舍整棟搬往別處。

校友會臨時籌委會主席黃毓康表示,校舍絕對值得保留,「問一萬個校友,一萬個都話唔想拆」。他指現時正收集校友意見,爭取保留校舍。記者陳頴雯

明德小學面臨清拆校友不捨盼保留     明報–港聞A09 (2006-01-08)

【明報專訊】大麻石建的平房校舍、小教堂、聖母岩……柴灣明德小學校園內一草一木,由50年代起見證過不少學生成長。校舍的悠久歷史不敵時代洗禮,隨着新校落成,舊校將於本月底關閉,面臨清拆命運。昨日惜別會吸引逾千校友參加,由年輕少女至銀髮婆婆都坦言「捨不得」,希望保留建築物。

81 歲婆婆冒嚴寒出席惜別會

身穿皮草長褸、冒嚴寒到場跟校舍道別的黃老太,今年81歲。她在1970年加入明德小學校,直至1976年離開,卻不是學校的校友,為什麼?還待她自己揭盅:「我是在學校洗衫煮飯的校工!我的女兒才是學校畢業生。」

陪伴母親到場的校友黃小姐,父親早逝,由母親一手養大,她記得當時環境困頓,但修女們待她們兩母女絕對不薄:「當年乘校車,老師叫我做車長,從未收過我們兩母女校車費。」黃老太最記得校內小聖堂,不是天主教徒的她都曾經祈禱:「希望子女聽教聽話!」今日她的心願已經達成。

有校友表示,1952年創辦的學校是柴灣當時首間具規模小學,校舍極具50年代建築特色,因此希望保留該校舍。

2000年畢業的曾小姐表示,校方在惜別會上透露,有意把舊校址發展成中學,雖然對校舍有感情,但無力阻擋清拆命運:「返學校多拍幾張相,就算保留(校舍)了。」

校友會臨時籌委會主席黃毓康說,了解校友希望保留校舍,但是否作下一步爭取保留校舍行動,還要待校友會正式成立後決定。

---------------------------------------------------------------

數年前,當我還是一個電腦週邊產品維修員,在一次出差中來到柴灣的明德小學,那一次的經驗令人印象難忘!明德小學的正確位於實在十分之難找(這是我當時的感覺)!手拿著的出差文件明明寫著是一間學校,為何在小巴上看不見的呢?

這不因它是建在一斜坡之上,而是它根本不像一間學校!由於不知道何處下車,所以過了站!在斜路慢慢走回頭,一時間充滿了迷惘!斜路的盡頭是氣勢磅礡的東區醫院,旁邊則是殺氣騰騰的柴灣警署!忽然在遠處的樹蔭下見到一所截然不同的建築物,其感覺是多麼的溫文、多麼的純樸、多麼的恬靜。我在報以羡慕的目光中慢慢走近這所建築,出乎意料地這所石屋就是我想找的明德小學了!心中不期然產生了一種興奮莫明的心情,因為,我可有大條道理可以內進參觀!

進到校內,一陣清風撲面,當中夾雜著點點青草的香氣!在長長的走廊上乘著涼風,眼看著四周的綠草如茵,一陣心曠神怡!在日曬雨淋的維修工作中,忽然感覺如釋重負,如沐春風般身心舒暢、豁然開朗!回過神來,當地除了鳥聲吱吱外,還有小朋友天真爛漫的笑聲!原來,他們在上美術課,聽到他們純真的笑聲,感到樂在其中。

五十四年的春風化雨,風光明媚、清幽脫俗的學習環境!令我這個陌生人,心神激盪!敬佩它對教育的忠誠和貢獻,羡慕它的清純美麗、溫文儒雅,它如像一位美麗的母親,天天在用她溫柔的雙手扶持著她一個又一個的孩子長大成人。我臨走時不禁想,我夢想中的小學就是這樣!

三年過去,我故地重遊!因我來到了柴灣的天主教勞工牧民中心工作,因工作上要選寫一份柴灣發展的建議書,我開始搜尋柴灣的文化、歷史資料,在資料中介紹了明德小學的歷史背景和她的社區價值,原來她和我中心所在的天主教海星堂有相當多的關係,而在柴灣的發展上,開建明德小學和海星堂的文顯榮神父有著偉大的貢獻。明德小學是他向港英政府租借來的一列英軍棄用長木屋。之後由文神父帶領教友和瑪利諾會的修女、修士共同用麻石搭建、修葺才成今天的明德小學。使得當時柴灣有了第一所具規模的學校!其歷史價值可想而知。

2005年10月文神父安息主懷,他遺留下來的,除了他留在各人心田的慈惠記憶外,至今保留尚算完好的,只有明德小學了!一所美麗的學校、一段歷史的見證、一位傳奇人物默默耕耘所留下的遺跡!作為一個關心文化、歷史的人,面對她的快將清拆,如同面對自己的親人將要離世的一樣悲慟!所以一直以來也十分於關注保育明德小學的事態發展!原本教區打算拆卸舊校興建一所中學,我曾有過不顧職位不保和拖累天勞委的險到教區教育事務委員會去抗議的衝動。但聽聞建新校的錢已批出,學生家長也說到勢在必行的樣子,連她們也無計可施和陷入兩難局面(一條龍vs拆校),我就變得如老鼠拉龜般無從入手,除了找些資料外只有空著急的份兒!

但在月初收到消息,教區放棄建中學的計劃,土地將交還政府!立時令我如釋重負,偉大的母親可能可以安享晚年了!但不幸的消息一再傳出,明德將和深具歷史價值的柴灣五層式工廠大廈一樣,將面臨清拆的命運。明日的柴灣可能沒有了兩所深具價值的建築(可恨x 777)!不幸中之大幸是「上主還留下五千人是沒向巴力屈膝的。」在我和同事傾談中他特意向我提及本文初段明報的報導!讓我知道世上還有有心人、有心的不獨我一人!故今天我帶著剪報和戰戰兢兢的心情,一到明德小學述說我願意在保育上幫忙的來意。

但,可能是我不知就裡,結果令人有點出人意表,同時也令我要重新估量學校資深主管的民粹意識。

我以一位行為藝術家的身份去找校長,工友說她正忙於正事應沒空接見,故我轉方向去找負責舊生會的老師,找著了!大家需因初次相識有些隔膜,但總算能互相了解!當然一位小小的老師不能有什麼決策權力,所以只好找來了一位資深些的老師和我談,與這位老師談了一會兒,從對話中她也知道我對明德的議題上確有了解,我亦介紹了我能以行為藝術和居民關注介入這事件,故她叫我等一下就懷著幫忙的心態,幫我問主任!

我在等時,學校在安排小朋友在最後一日使用的校舍中自由去拍攝這歷史時刻,連校長室也自由開放!一眾小朋友嘩然!他們的開心掩蓋了將和舊校分離的不捨!老師也開玩笑的說同學們上堂時的偷拍頑皮,迫得人要去廁所躲避,學校何時多了狗仔隊呢!大家聽到時也捧腹大笑!之後一眾學生在校內亂竄、拍照,不亦樂孚!有同學跌倒了,我問他有無事?他也報以微笑回應,好一個明德的學生呀!各個都教導有方。看來有很多好老師在其中!

到剛才一刻我對明德的一切都有著好感,但之後出現了小量的污點。資深老師無再出現於我面前,換來主任滿有戒心的出來問我「乜野事」,我也明白她對我這陌生人有戒心是理所當然的。但當我表明來意之後她只有用冷冷的官腔來回應我的一切,這校舍命運不是個人決定(所以我正推動大家參與其中囉)、今日學校沒時間接待你(很明顯我沒意思要人帶我參觀)、又暗喻唔知我是否記者(我不只一次表明我只是關心事件的行為藝術家)…。當我問及報章的報導時,她說:「無這事發生過、無簽名、無談過什麼…」,我又問他如何找到校友會臨時籌委會的聯絡方法,她說:「無這組織存在、根本乜都未有。」,我問她我可否在 貴校門外作行為藝術以聲援保育明德,她說:「你最好查查地圖那裡不是學校的範圍先」我回應:「都是知會學校一聲比較好」她答:「離開學校範圍那是你的自由,我無權干涉你,只要不干預到學校運作。」她處處表現得無處用心,說得好像這舊校舍和她半點關係也沒有、她個人和社區也了無關係、她只會理份內之事、總之唔好攪亂任何秩序、沒這樣的機制去理這事情一般。主任的民粹意識令人好生失望!

也許,「拆卸明德」涉及很多政府部門、委員會、團體、教區…,當中有很多權力的關係矛盾,真的不易俾外人甚至有關人事介入,但這個「事件」不只是一個普通的建校「議案」,它關係幾代人的共同記憶、一個社區甚至香港的歷史、一個傳奇人物的生平事跡、天主教會在香港的史實、一套人本教育理念的發生地、柴灣居民的集體記憶、神職人員在當地的見證、資本主義對文化的壞影響、増長和利潤意識如何滲入教育、教育商品化的問題、千禧學校的倒模化問題、土地使用方式的問題、歷史建築的保育、文化旅遊的可能性……

以上所述一定有部分和我們生活是息息相關,如果我們不去理會,當中的價值就會隨著我們的不以為然而消失,而且消失了更是不能回轉與彌補的!所以我不會因一個人的輕視而放棄,在放假後的星期一(13/2-2006)開始我會一連三天在學校的放學時間(5:00pm)在明德校門對開每日做一個行為藝術、拉標語、攪簽名…,並嘗試連繫上一些有心人。但我一人分擔不了那麼多角色,所以希望大家能鼎力襄助、幫幫手!

聯絡e-mail:et97301754@yahoo.com.hk

回應

節錄–天主教海星堂的「堂區歷史」:

節錄–天主教海星堂的「堂區歷史」:
【 「每大夜晚一定要挨過了九時,才敢走進房子裡,蛇蟲鼠蟻,算不了甚麼!」劉文修司鐸回想當年生活時有感而說。他是第一位本籍修士協助文顯榮神父服務柴灣的。「當時」,他繼續說:「柴灣還是十分荒涼,多見樹木,少見人倫,居民大多聚居在第一段附近。今天張振興中學對下的童軍山公園,正是漁民靠岸的地方。我與文神父就是住在那間長型的「黑屋子」那長房子也就是柴灣第一間臨時聖堂了。」

滿腔服務熱誠,肩負宗徒傳訊使命的年輕美籍瑪利諾修會文顯榮神父,不辭勞苦,萬水千山,接受差遣到柴灣傳揚福音,陪伴他的,就只有前述的劉神父了。他倆竟成了咱們堂區的「芥子」粒。

自四九年以來,大批移民從中國大陸湧進香港,馬上令當地的工作機會和住屋分配緊張起來。大部分不富有的人家都會搬到較僻遠的地方蓋搭房子,就這般柴灣的人口日漸膨脹起來。所蓋的寮屋遍佈柴灣的山野,打從東區醫院、山翠苑、興華村、火葬場、半圓形的繞到小西灣。政府還劃分了一、二、三、四、五等段區。當時徙置大度還沒出現,住在木屋任風吹雨打,祝融為虐,實在雞以安枕。有見及此,文神父再次奔波湊借,蓋建平房石屋,以合理而不牟利的價錢,售買給教友,解決居住的困擾,我們俗稱這些平房為「GO」石屋。直至一九六九年底,才有政府徙置大廈,但焉能濟燃眉之急?

五二年中,堂區聘請籐器師傅,購買材料,開設籐藝班教導教友一門專業技藝謀生,照顧他們的生計,學習的人很踴躍,不少人靠了這技能賺錢做活。另外聖堂也開設縫紉班,教「車」衣服。此時堂區活像職業訓練中心。

大部分柴灣早期的居民都足勞動階層,生活艱苦、早出晚歸,有時會食不糊口。聖堂為那些特別困苦的弟兄姊妹分施白米。天主也垂顧衪子民的哀號,透過美國友人的援助,提供了麥米、菜油、麵粉和奶粉等副食糧給柴灣居民,減輕他們的負擔和增添口福。文神父更挖盡心思,湊錢買了製麵機器,請了兩位做麵師傅,在聖堂對上的麵廠小屋製造白麵條和麵飽。麵條有乾麵條和濕麵條。猶記得六十年代每天都有安排派發給指定的區段居民,輪候的人,手持一咭,依傍著石階,一級站一人,一直伸延到今天堂區對開的「巴士」站。一批走了,一批又來,不曾間斷,獲得分配的,特別是小孩子,莫不皆大歡喜。

派送衣服比派麵早得多,不知從那裡得來,但肯定是恩人捐贈,偶然會有一批一批的衣服送到聖堂,然後派贈給需要的教友。病是窮苦人的剋星。以往,病了,要長途跋涉走到筲箕灣去看公立醫生,當年「巴士」服務未擴至柴灣,老的弱的當然需要攙扶或者擔抬,假如病在晚上,更添十倍艱難。如果柴灣有醫生,病者可真會減輕不少的折磨?構思在文神父腦海中反覆思量,終於請得一位林紹真醫生為柴灣居民駐聖堂作醫療服務。收費兩毫錢,無能力負擔的更加是贈醫施藥。醫生的診症室就在海星堂裡。診療服務直至政府設立健康院才停止。牙醫服務卻延長了一段長久的時間,無論如何,病人因此縮減了時間往返和徒步之苦了。

人人有占誌,生活添滿足,固然這足有孩戶的家庭的宿願,那個父母不稀罕望子成龍?四十年前民生逼迫,白天工作,那有閒暇照料孩子?節衣縮食、經濟依然拮据,豈有餘暇供孩子上學?文神父看見了,記掛在心中,任由孩子變成街童四處蕩遊倒不如困他們在學校裡,認點字、聽聽耶穌道理。一九五二年,即柴灣堂區開始的那一年,向政府租借了由英軍遺下的一列長木屋開始堂區的第一間小學明德小學。年底才搬進今天的校舍,成為柴灣區第一所具規模的小學。由瑪利諾會修女打埋。

五十年代瑪利諾修會的修女幾乎負責了大部分早期培育傳教的事工,尤其足最早期的幾位修女:鄧修女、嘉修女和蘇修女,最為老教友熟識,她們不單負貞教導初頒聖洗道埋(3A)班,探望貧病教友,還要料理明德小學,工作品雖大但從沒有怨言,埋頭苦幹,熱情絕無減退分毫。學生和信友都愛叫她們做「姑娘」,很後期才改稱「修女」。

柴灣人口激增,學校教育愈益需要,堂區於一九六一年再籌辦了另一所小學,以海星堂為名,稱海星小學,在徙置大廈十八座天台上課。及後受政府資助,搬遷到廿四座地下,繼而再轉遷到現在位於與華村二期的校址。

一九七二年,海星小學遷出十八座,趁政府還未收回,在原校校址,再一次得恩人和志願團體協助下,創立了另外一間義學進教之祐天台小學。莘莘學子,真有福啊﹗

七三年底,瑪利諾修會決定將香港的服務轉移至較落後和未發展的地區去,於是將學校交回教區管理,因此也正式成為堂區管轄的學校了。

除了那幾天去幫手外

有沒有一些機構和政府部門可以讓我們寫信去反映意見呢?

寫信回應!好建議

我知道東區區議會曾把這議題列入議程。或者可以寫信去反映一下。

我也和一位柴灣區的民主黨議員談過(他是文神父的學生),他表現得像是在議會中勢孤力弱難以對抗原有決定,他只說會盡力保住當地的樹和建模型紀念,但他也承諾有轉機的話會幫忙、反映意見。

(的確柴灣是民建聯的天堂,連馬力也在此增辦事處。如果他們對政府做法無異議,政府政策在柴灣可說通行無阻)

不過風聞呀牛議員有理這事,但我不知是否屬實!

也許可以寫信去政府負責收地的部門、負責歷史建築的部門!我去看下政府網頁。

再談!

I miss this school also

For a while, I passed by it frequently, and I really like its location, frankly. So hidden, so private, so quiet. I feel sosorry to hear this piece of news. I hope they can change their minds.

In fact, who needs one more band 3 sec sch? In Chai Wan, less and less children and less and less students are in the nearby area...... More and more schools are to be killed, why do they plan to open a new school there?

牛議員

Problem is that, if I remember correctly, he is no longer in the council since last voting......

RSS feed