商品價格下降讓非洲人看出了中國人的某些性質。商品價格上漲時，中國在非洲大量投資，以換取最多的原材料。學術界甚至有人認定中國有一個五十年或百年的非洲戰略。但事實上，當2008年9月雷曼兄弟倒閉時，全球商品價格迅速崩潰，中國企業家已首先離開非洲市場。根據作者在剛果民主共和國進行的訪談，在過去兩個月，由於鈷和銅的價格大幅下降，60多家中國礦業公司已經離開礦產豐富的加丹加省。

作者：Delphine Abadie, Alain Deneault與William Sacher (加拿大)
翻譯：Google Translate Beta/李育成

上月，北基伍省的反政府武裝領導人勞倫特恩孔達將軍，拋開他一貫的種族言論，要求剛果民主共和國政府和中國公司重新談判所有已簽署的合同。目前肆虐基伍省的戰鬥完全不是種族衝突；像1996-1997年和1998-2003年期間爆發的內戰，這場衝突是剛果東部正開發自然資源的既得利益集團所引發的。

影像串流: