Researching the Irrelevant and the Invisible: Sexual Diversity in the Judiciary
Speaker:Prof. Leslie Moran (Birkbeck College,University of London)
Date: 3 September 2008 (Wednesday)
Time: 12:30 p.m. – 2:00 p.m.
Venue: Room 122, Chen Kou Bun Building, Chung Chi College, CUHK


自四川大地震發生以來,各界一直關注中國西南地區開發項目成為了地震的隱患。近日,雲南西南部接壤緬甸克欽邦的盈江縣發生了兩次地震,令人聯想到四川地震的災情。儘管災情並沒有四川般嚴重,但盈江縣與克欽邦民眾已開始擔心境內水電開發將會成為安全隱患。

上文提到湄公河委員會為雲南大壩辯護,認為大壩不是這次湄公河特大水災的肇因,但隨即受到環保團體的質疑,因為湄公河委員會並沒有掌握瀾滄江上三個運作中的水壩--漫灣、大朝山和景洪的洩流量。
正當台灣前總統陳水扁承認把公費(甚至可能包括非法所得)匯到海外銀行帳戶,引發民進黨以致整個綠營有史以來最嚴重的政治危機,那邊廂現任總統馬英九跑到中南美洲,去實踐他的『活路外交』、『外交休兵』路線。
平民班房2008
People’s Classroom 2008
大師的凝望 Master Film Auteurs
2008.08.19 星期二 Tue
電影選播 : 《養蜂人》(The Beekeeper)
西奥‧安哲羅普洛斯Theo Angelopoulos
在女兒的婚禮上,老人神情疲憊,對妻子淡漠與妻子的委屈神情形成強烈對比。
婚禮過後,老人即將帶著蜜蜂踏上旅程,到南方尋找陽光,並探望老友;嫁到外地的女兒與夫婿向父母道別,妻子也將隨兒子搬離住處。
上回說到石油危機的第一因是石油產出增長率已呈下降趨势,次因方是以美元為首的貨币供应量持續增加。所以各位若心水清的話,自會发現:流通的錢就只會越來越多,但石油就燒一桶少一桶。本來當石油仍有大把剩時,這還不算什么問題,因反正供仍大於求,而這也是美國可以一直加印公仔紙以令那大富翁遊戏能繼續玩下去兼越玩越大的因由。
幽遊白書中有個角色叫做柳澤光成,特異功能是「模仿」。不但能模仿別人的外型,甚至連記憶、動靜、妖氣都能完全模仿。在現實中,俄羅斯應該無可匹敵,他認了第二沒有別的能認第一。
在北京的微軟亞洲研究院將於本月十二日在香港舉行第十屆創新論壇,屆時微軟的創辦人蓋茨會來港擔任主講嘉賓,並會跟三大院校的校長舉行座談會。筆者希望各位讀者不要被這場公關秀所蒙騙,因為微軟其實創意的破壞者,也是用戶利益的損害者。
早起了,譯一段。尤其喜歡「成功藝術家」這個例子。
「成功種族」主義 Racism of Successfulness
近十年來由緬甸逃難至泰緬邊境的難民不斷增多,跟據官方數字,2007年同季居泰國難民營的緬甸難民數目為150,000人,估計未登記而進營的人數另外有50,000,單是在Mae La Camp已有超過七萬人。這個難民營在八零年代只有大概1100人,廿五年間人數急劇飆升的主要原因為安置機會。

大型強子對撞器(Large Hadron Collider,LHC)快將啟動,進行人類史上最激烈的粒子撞擊實驗。這次實驗的目標,是用前所未有的強能量(14 TeV,14 兆電子伏特)將粒子撞散,看看有甚麼散出來。根據理論,這個實驗的能量水平足夠製造出一個小型的黑洞,而根據另一個理論,這個黑洞會很快自己蒸發消失。不過,如果這些理論有甚麼出錯,或者有甚麼理論未及的情況出現……
有興趣的話,大家可以去下面網址看看倒數時計︰
全球化1.0
全球化1.0 在羅馬帝國開始,特色是以軍事力量來征服天下,而勢力範圍是以國為單位。如德國及日本在WWII時,便想以軍事力量來征服歐洲及亞洲。在冷戰時期,美國及前蘇聯都是以軍事力量及意識形態來擴充力量。在全球化過程中,以國家為中心,力量的大小和國家所佔有的地域及軍事力量成正比。

平民班房2008
People’s Classroom 2008
大師的凝望 Master Film Auteurs
2008.08.05 星期二 Tue
電影選播 : 《塞瑟島之旅》(Voyage to Cythera)
西奥‧安哲羅普洛斯Theo Angelopoulos
上回說到油價上升是与美元貨币量有正关连,可是究竟何為因何為果,抑或互為因果?而這是一個关鍵問題,因若人們將因果倒置,又怎可能真正解決問題。更甚的是,人會因此而捉錯用神,以至令問題更惡化。
這裏存在着兩个可能,第一是美元供应量大於其有效需求。第二是石油供应增長低於其需求增長。現從美元近年持續貶值的事實,我們可說第一點是成立的。餘下來我們且探討第二點。

作者/Park Chae-Eun (MEDIACT)
韓譯英/Oh Jae-Hwan
英譯中/Y.K.
韓國社區電台沒有悠久歷史。當地的社區電台先導計劃在2005展開。計劃開始不久, 已成功鼓勵當地民眾投入參與廣播, 讓社會弱勢羣體有機會述說他們自身的故事。可惜, 顯著的果效仍不能使社區電台正常化發展。按照原先計劃, 社區電台的常規發展應早在兩年前開始, 但政府不斷以欠缺電台頻道為借口延遲。先導計劃推行期間, 電台發射站獲政府准許輸出僅1W 的能量(電台幅射線半徑範圍為500米至1公里), 根本難以在任何地方收聽。當地民眾持續要求政府擴大輸出值, 但都不予允許, 理由是會導致頻道擠塞。