第七屆香港社會運動電影節延伸

我們的娃娃 - 作人專場
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
痛苦的公開，是為了透過分享感受和經驗，令自己和他人的痛苦消除，而不是為了純粹的展示；痛苦的觀看，是為了透過身同感受對別人所受之不義和壓迫，而對自己和他人的關聯進行反省，讓改變的勇氣和行動得到鼓勵，而不是為了看熱鬧和增加個人閱歷。1

因我們的娃娃的影像帶給我們的感動，及至艾曉明老師被公權力勸阻來港參與放映活動2而帶給我們的憤慨，我們在思索中尋找並發現，譚作人先生因履行公民責任、發掘並說出四川(汶川)大地震真相，而被控以涉嫌「顛覆國家政權」並已被判罪成，由今年二月開始被監禁至今，正等候判刑。

「今天，如果你們判我無罪，我將為此而歡呼——不是為了我個人，而是為了法律的尊嚴和司法獨立得以保全，沒有成為行政意志的犧牲品。如果判我有罪，我將服法而不認罪。這個判例，將會成為法治政府和政治社會的識別標誌之一。對法治政府，我尊敬；對政治集團社會，我唾棄。如果要我坐牢，我將為此而感到自豪——為家鄉人民坐牢，是一種少有的榮耀，我將此視為我對家鄉的回報。」3

第七屆香港社會運動電影節延伸
我們的娃娃 - 作人專場
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
痛苦的公開，是為了透過分享感受和經驗，令自己和他人的痛苦消除，而不是為了純粹的展示；痛苦的觀看，是為了透過身同感受對別人所受之不義和壓迫，而對自己和他人的關聯進行反省，讓改變的勇氣和行動得到鼓勵，而不是為了看熱鬧和增加個人閱歷。1

因我們的娃娃的影像帶給我們的感動，及至艾曉明老師被公權力勸阻來港參與放映活動2而帶給我們的憤慨，我們在思索中尋找並發現，譚作人先生因履行公民責任、發掘並說出四川(汶川)大地震真相，而被控以涉嫌「顛覆國家政權」並已被判罪成，由今年二月開始被監禁至今，正等候判刑。

「今天，如果你們判我無罪，我將為此而歡呼——不是為了我個人，而是為了法律的尊嚴和司法獨立得以保全，沒有成為行政意志的犧牲品。如果判我有罪，我將服法而不認罪。這個判例，將會成為法治政府和政治社會的識別標誌之一。對法治政府，我尊敬；對政治集團社會，我唾棄。如果要我坐牢，我將為此而感到自豪——為家鄉人民坐牢，是一種少有的榮耀，我將此視為我對家鄉的回報。」3