立即捐款
（獨媒特約報導）有自殺傾向及抑鬱症病歷的聾人陳先生（化名）於今年4月入住葵涌醫院，留院兩星期，期間沒有獲安排手語翻譯，主診醫生疑未有了解清楚病情便讓陳先生出院，陳先生於出院後不足20小時，即於住所墮樓身亡。死者的妹妹陳小姐（化名）認為事件為嚴重醫療疏忽，斥醫院涉歧視聾人，並表明會追究責任。
醫生稱藥物一星期後才起作用 惟堅持讓病人出院
死者陳先生今年58歲，10年前首度因抑鬱入院，過去十年曾覆診兩次，今年再度病發，於4月21日經門診轉介至瑪嘉烈醫院，後於21歲女兒陪同下入住葵涌醫院，當時有一名手語翻譯員協助，轉述陳「不能睡覺、感到痛苦及不能工作」，惟醫生未有問及壓力來源及有否自殺念頭。陳小姐指，哥哥患有失眠、頭痛及自殺傾向，太太於2017年在家中猝逝，他又欠下巨額債務，此後經常出現幻覺及「見到鬼」，相信是主要壓力來源。
（獨媒特約報導）大埔區議會環保、漁農、工商、食物及衞生委員會（下稱委員會）今日舉行會議，動保同盟向委員會提出動議申述18區TNR計劃（「狗隻捕捉、絕育、放回」計劃）。會議上，所有區議員一致稱支持動物友善政策，並通過日後於動物友善政策小組繼續跟進計劃。
團體倡絕育取代撲殺：流浪狗隻絕育為唯一人道方法
過去，漁護署一直未有主動推行流浪動物絕育計劃，只會以撲殺方法解決流浪動物導致的社區問題。2000年，愛護動物協會推出貓隻領域護理計劃，但並未落實推行流浪狗絕育計劃；至2015年，長洲西及元朗大棠推行流浪狗絕育試行計劃，為期3年，惟最終被指未達到漁護署要求的成效指標，未有進一步推行。漁護處表示歡迎任何動物福利團體繼續申請其他試點，但申請程序需時約5年；動保同盟遂向各區區議會申請推行「18區TNR計劃」，希望省卻冗長程序。
（獨媒特約報導）在去年反送中運動，清潔工羅伯在11.11的衝突現場中，用磚擊中後不治。建制派中午在上水的北區大會堂外舉行逝世半週年紀念會，藝人向佐以全黑裝束到場，他接受傳媒採訪時稱，香港的年輕人應該向上一輩學習，指他們發揮團結精神，把香港由一條小漁村打造成東方之珠，「香港需要建設者，不是破壞者」。他表示，今次疫情成功將香港團結，呼籲年輕人立刻停止破壞。
在場的親建制派市民均稱，並非自己發起行動，只是由網民發起。但現場有道教的宗教儀式，和十個花牌。此外，向佐初時只接受親建制的媒體訪問，但在其他媒體的圍訪下，他被迫就範，及後又再主動喚「點新聞」以普通話再採訪自己。
文：wing
疫情下，全球職業運動幾乎全部停擺。沒有比賽，職業隊伍和職業運動員都面臨收入大減的壓力。職業球隊要以裁員、減薪等手段來抵禦經濟危機的消息，最受人注意。除了各地的小本經營職業隊伍外，在體壇中經濟壓力最大的可能就是「自僱」職業運動員。這些運動員既沒有僱主，又沒有政府資助。有名氣的當然可能尚有贊助費和儲蓄支持生活。但那些名不經傳的選手，平時卻真的要靠獎金維生。
網球可能是這類選手最多的運動項目。男單三大巨頭——費達拿（Roger Federer）、拿度（Rafael Nadal）和祖高域（Novak Djokovic）（次序由老到幼）固然賺到盤滿砵滿。全球賺錢最多的女子運動員又大多是網球選手。但著名選手的財富和風光，卻是與底層球員的艱辛並存。職業網球本身就是成本高的行業。職業比賽在世界各地舉行。球手為了獎金和世界排名積分，要周遊列國參賽。一流選手可以帶同教練、助教、體能教練和按摩師等隨行。但對於世界排名低於一百位的球手而言，要教練每次比賽都到場是難以負擔的奢侈。
（左起）民權觀察成員王浩賢、沈偉男
（獨媒特約報導）警方日前在旺角大規模拘捕逾200人，民主黨立法會議員鄺俊宇更被警員以膝頭壓着頭部制服。警方過去一年處理示威活動的手法備受質疑，民權觀察公佈《香港警察處理示威活動：酷刑和殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰調查報告》，有受訪者在被捕前、受制服後或羈留期間，受到或目擊警方的不合理行為，有個案中的警員行為可能構成酷刑罪行。民權觀察將提交報告予聯合國及國際組織。
被捕者遭包頭毆打、13次撞向警車門框、電筒直照眼球
民權觀察透過其被捕支援熱線及警暴支援平台，就警員行為訪問了45名於2019年7月至11月期間被捕的人士及1名目擊者，發現24宗個案涉及言語羞辱、13宗個案涉及過度武力、13宗個案涉及嚴重襲擊及傷害，另有3宗涉及性侵犯，事主的性器官遭到刻意攻擊。多個個案的事主表示，對於向投訴警察課提出書面投訴有保留，一方面擔心警方「自己人查自己人」，另一方面亦擔心自己有案件在身，不獲警方安排調查跟進。
（獨媒特約報導）警務處處長鄧炳強出席今日元朗區議會大會。期間，元朗民主派區議員杜嘉倫提到18歲少女於荃灣警署被警員強姦成孕一事，斥警員「貪贓枉法」。鄧炳強於會上回應指已徹查案件，發現少女指控不實；他指律政司已指示警方以「提供假口供」對少女作出拘捕，惟少女現已潛逃，警方已向她發出通緝令。
會議上，多名民主派議員引述警隊於反送中期間的執法惡行，炮轟鄧炳強和警隊。杜嘉倫提到去年10月，一名18歲女子報案稱自己於9月27日被捕後，於荃灣警署被3名警員強姦並意外懷孕；他亦以多個「反送中」警暴事件作例子，怒斥警隊貪贓枉法、貪生怕死且監守自盜，狠批「病毒」已經入侵了整個警隊系統。
鄧炳強在回應質詢時，提到荃灣警署一案已獲律政司指示，對涉案女子檢控；他指女子涉嫌提供假口供，惟該女子已僭逃。
記者：趙苡彤、鄒樂瑤
（獨媒特約報導）警務處處長鄧炳強今日出席元朗區議會第四次大會，會議進行期間，有兩批不同政見市民在會議室門外舉牌，並等候鄧炳強從會議室出來。有經歷7.21的元朗居民舉牌，向鄧炳強表示民間的不滿，而「珍惜群組」召集人李璧而亦手持標語，支持警方執法。期間，警察公共關係科警司高振邦先叫前者不要大叫口號，避免影響記者採訪，後來才提醒李壁而亦需合作。
不滿未能進入會議室旁聽 質疑內有過百座位
（獨媒特約報導）元朗區議會今日召開大會，元朗區議會主席黃偉賢欲討論「平反六四」，卻被秘書處拒絕加入六四事件相關的議程。黃偉賢最終在民政處的反對下，堅持討論「六四事件」，遭到鄉事派鄧鎔耀炮轟，「你唔講第二次世界大戰？唔平反回歸？」
元朗區議會主席黃偉賢決定在民政處反對下，繼續討論「六四事件」的相關事宜。前區議會主席沈豪傑隨即提出規程問題，指黃偉賢越權，「你講31年前北京發生嘅事同元朗區有咩關係？你個議程係屬於越權！」
區議員陳樹暉即質疑前元朗區議會主席沈豪傑的說法，指元朗區議會曾於2015年通過動議，促請社會各界及立法會議員，必須按照《基本法》及《全國人大常委會的決定》，於2017年以「一人一票」選出下任行政長官，不讓政制發展原地踏步。陳樹暉指，人大常委會在北京召開，「點解要喺元朗區議會傾？」
（獨媒特約報導）葵青區議會今全日召開大會，警務處葵青區指揮官謝振中下午出席會議匯報區內治安。多名區議員批評有葵青警署警察操守，包括有警員涉嫌駕駛電單車撞向示威者、「自導自演」汽油彈案，以及偷拍議員籌集保釋金「老屈」收錢示威。惟謝振中「十問九唔應」，一一拒絕交代詳情，又在會上多番批評示威行動，斥示威者才是令市民擔驚受怕。
唐皓文批評警方偷拍區議員即場眾籌保釋金，並誣衊為收錢示威
謝振中借機批示威活動 反斥示威者令市民擔驚受怕
（獨媒特約報導）7.21元朗恐襲事已發生九個月，當晚有過百名白衣人襲擊市民，惟至今只有37人曾被捕。警務處處長鄧炳強現身元朗區議會時，區議員大多圍繞7.21事件質問鄧炳強，惟鄧不耐煩回覆指「元朗唔係淨係得7.21呢日有暴力事件」，及後補充警員在交通、社區治安方面執法成效高，「同事嘅工作好多樣化，唔係淨係處理暴力事件。」
區議會副主席麥業成發言時激動，指當晚百多名白衣人攻擊市民，惟警方目前只拘捕37人，指全港市民均質疑「警察係執法嘅部隊？」麥業成提起唐人新村村長鄧建國由2015年至今，不斷被黑社會伏擊，在兩個月前更被斬至重創，「警隊有無可能唔知係邊個做？」，強調警隊不再可靠，無法保護市民。
警務處處長鄧炳強開初認同，警隊在7.21當日的執法行動有改善的空間；但他又立即反駁麥業成，指早在7月14日，沙田新城市廣場有警員在執法時被咬斷手指，故理解同事在7.21當晚執法前評估自身安全。
鄧炳強續指，警員需搜集足夠證據，才能作出拘捕，「你哋睇到有幾百人，我哋都要有證據先拉人。」他又強調，7.21當晚除了白衣人在場外，元朗西鐵站亦有黑衣人用水喉及滅火筒「周圍噴」。
