立即捐款

駐港解放軍賀年片驚現「BNO」 原意祝中國做「世一」

駐港解放軍賀年片驚現「BNO」 原意祝中國做「世一」

(獨媒報導)解放軍駐港部隊在踏入兔年之際,於微博上載一段賀年片,過百解放軍排成圖陣,由左邊讀起是「兔」、「B」和「No.1」。在影片中,解放軍高聲吶喊圖陣意思,原來是英文「To be number one」。BNO在香港另有意思,單看圖陣,令不少網民誤會與BNO護照有關。

螢幕截圖 2023-01-23 上午8.49.43
影片截圖

在微博影片中,解放軍駐港部隊大叫「香港有我,請祖國放心,請人民放心」,又叫「駐香港部隊全體官兵,祝偉大祖國蒸蒸日上,繁榮昌盛」;解放部隊又祝「廣大戰友」和全國人民「突飛猛進大展宏圖」。在影片最後,部隊叫出「To be number one」。

螢幕截圖 2023-01-23 上午8.50.07
影片截圖