立即捐款

《時代革命》被指盜用《願榮光》 周冠威認有失誤致歉 澄清非要求「獨家授權」

《時代革命》被指盜用《願榮光》 周冠威認有失誤致歉  澄清非要求「獨家授權」

(獨媒報導)紀錄了反送中運動的《時代革命》,近日被《願榮光歸香港》創作團隊指控在未獲授權下,在片中使用該曲,且拖延四個月仍未處理事件。導演周冠威回應時,承認在處理版權方面有失誤,並為此致歉。他澄清雙方一直有電郵交流,並指雙方曾協商在電影有盈利後才支付版權費,惟《時代革命》仍在虧蝕狀態。周稱願意提高版權費,亦未要求歌曲只能「獨家」供《時代革命》使用,指「團隊再次賣出歌曲版權是絕對可以的」。

《願榮光》 不知情下被「盜用」大半年 團隊等4個月才收到合約斥「唔尊重」

創作團隊DGX MUSIC日前在社交平台公開指控,指《願榮光》在團隊不知情的情況下,被商業活動(即《時代革命》)盜用,「播咗大半年、拐咗大半個地球先知」。團隊指聯絡《時代》一方後,念在對方是「同路人」而提出3萬元版權費的「友情價」,但等了4個月才收到合約,並被要求在「獨家、永久、全球、所有平台」授權使用該曲,因此「火都嚟」重。團隊稱,希望《時代》在片中移除《願榮光》一曲,稱「唔尊重就唔好再用啦」。

01IMG_3675IMG_3676IMG_3677IMG_3678IMG_3679IMG_3680IMG_3681

周冠威認因失誤未獲授權 曾協商有盈利後才付版權費

周冠威今在《時代》Facebook專頁公開道歉,但指有部分指控不實。他指,《時代》片尾有一段《願榮光》的管弦樂團及合唱團版本MV,而在2020年11月已獲該MV授權,但直至去年12月收到DGX團隊詢問,才得知MV授權並不包括歌曲本身的音樂著作權。周稱已隨即向DGX致歉,並定下三個共識,包括電影盈利後會支付三萬元使用費、會在官網澄清相關版權爭議並致歉,以及在線上版本加入《願榮光》工作人員名單。

他提到,過去數月雙方屢有電郵交流,自己亦曾指出「預計盈餘會在至少半年後出現」,故預計合約能在約半年後處理。而在達成協議後,《時代》已重新製作鳴謝名單,在英國的公映版本列出更新版《願榮光》工作人員的資料。

惟周冠威稱,DGX上月突然向《時代》團隊表示,鑑於《時代》的票房反應,希望爭取更合理的版權使用費,例如電影盈利的3%。《時代》遂根據早前協議草擬合約內容,但對方反指內容「極度不合理」及「極度不公平」。周強調,該合約只是「草擬」,DGX可提出任何修改,自己亦願意提高版權收費,但DGX隨後稱「之前任何『協議』亦因沒有完成相應條件,合約而自動作廢」,之後於公開平台公開指控《時代》團隊。

277679699_171187218584280_8831909701288399823_n277736958_171187268584275_8848731057364726341_n277670581_171187298584272_8560293434245637436_n277771905_171187558584246_6504248451542629399_n277586227_171187335250935_6901625000307264809_n277583235_171187358584266_7705606062772195840_n277742261_171187381917597_6617632534590784713_n

周冠威澄清無要求「獨家」授權 望爭議不影響歌曲意義

周冠威稱,願意為事件公開道歉和提高版權收費,希望未來可以再有機會與DGX商討版權安排,但澄清合約並無要求歌曲只能供《時代》「獨家」使用,只是希望DGX授權音樂予電影,容許電影於全球發行。

周又提到,製作《時代》的原意是凝聚人心,「將香港人的故事送到世界更遠角落,令更多人知道我們的抗爭」,可惜難以阻止類近事情發生,為此感到非常難過。他指,《願榮光》是連結每一位香港人的歌曲,「對於香港的價值和意義,絕不應因為這些爭議而有所影響」;他希望即使出現上述爭議,對歌曲有感受的朋友都不要氣餒,又稱「我希望再一次在戲院裡,聽到觀眾一齊合唱這首歌」