立即捐款

聯署:推動歐洲議會對普京親信實施制裁

俄羅斯樂隊Pussy Riot因在教堂唱反對普京的歌曲而被判監兩年。

俄羅斯女子組合Pussy Riot以藝術抗議國內的政治環境,在教堂內唱歌竟被判罰兩年刑期。審訊期間,控方亦刻意淡化她們的歌曲內容和反普京有關,借宗教之名定她們的「罪行」。有國際聯署網站發起簽名行動,希望逼使歐洲議會對被指控犯罪的普京親信實施制裁,希望對普京獨裁政權施壓。聯署可到這裏Avaaz網站

Pussy Riot成員在俄羅斯東正教堂內唱歌批評總統普京,將要面對2年的監禁。其中一位成員在庭上道:「儘管我們身體被囚禁在這裡,我們比坐在這裏的任何人更自由…我們可以隨心所欲說話…

俄羅斯正逐步陷入一個新的獨裁年代:打擊公眾示威抗議、涉嫌操縱選舉、恐嚇媒體、禁止同性戀遊行100年,甚至毆打批評的人士如國際象棋大師Gary Kasparov。但許多俄羅斯公民仍然感於挑戰,Pussy Riot的驚人的勇氣使全世界團結起來。現在是我們最好的機會,向普京證明這種鎮壓是有代價,而且和歐洲有關。

歐洲議會呼籲向普京的親信──那些被指控多重犯罪的人,實施資產凍結令和旅行禁令。我們的群體將傳遍世界的每一個角落,如果我們推動歐洲行動,不單可以重擊普京的親信,也可以對抗他反西方的文宣工作,向他展示整個世界都願意為俄羅斯的自由站起來。

上週的審判的意義遠遠超那三位成員和她們40秒的「Punk祈禱」。當成千上萬的俄羅斯民眾湧上街頭抗議操縱選舉,政府把主辦單收監數星期。六月俄國議會迅速通過法例,大幅提高非法集會者的罰款達150倍,足足是俄羅斯普通市民一年人工。

Pussy Riot可能是現時俄羅斯最有名的行動者。可是,她們的判決並非普京對異見者最不公平的戰爭。2009年,反貪腐律師Sergei Magnitsky在俄羅斯的權力核心揭發一宗巨額的稅務詐騙案,卻在死在監獄,沒有死因聆訊,驗屍要求不停被拒絕。歐洲議會提出的制裁目標正是相關的60名俄羅斯精英階層。國際社會正關注現時俄羅斯的情況,「Magnitsky制裁」是最好的方式向普京施壓,協助窒息中的民主運動創造喘息的空間。讓我們給歐洲領導人一個全球性的公共任務,採取制裁行動。

現時發生在俄羅斯的事件其實和我們關係密切。俄國已經阻止國際協調敘利亞事件及其他緊迫的全球議題。無論我們身處那裏,俄羅斯的專制統治正威脅我們理想中的世界。俄國人民面臨嚴重的挑戰,但我們知道,人民力量的運動是預防貪污腐敗和鐵腕政權的最好方法──而國際團結可以使這些運動的火焰繼續燃燒。讓我們攜手合作,向普京顯示,這個世界將會推動他的變革,直到俄羅斯成功爭取自由。

相關報導:
Pussy Riot sentenced to 2 years in jail for stunt against Putin
Irish Times: Russia faces angry response to jailing of Pussy Riot members
Radio Free Europe: Media Frenzy Over Pussy Riot Obscures Legal Plights Of Lesser-Known Protesters
NBC News: Moscow election official: I helped rig Russia vote
The Moscow Times: As US acts on Magnitsky, Europe debates