立即捐款

媒體

英國修例 惡搞不是侵權

廣告

廣告

無標題
(圖片來源)

《版權(修訂)條例》在上一屆立法會期因「遞補機制方案」拉布戰而暫停審議,何時再提交則是未知之數。香港官員常說要與國際接軌,未知可會跟隨英國最新的版權條例修訂。英國政府於去年底宣布修改版權制度,最令一眾網民興奮的是黑紙白字列出豁免戲仿及諷刺作品屬侵權行為,亦容許私人複製影音至不同格式的電子設備。政府計劃於今年內推行新版權法,並估計新措施能為國家未來十年帶來至少五億歐元收入。

政府在新發表的報告中承認二次創作為社會及文化所帶來的好處,如促進言論自由及鼓勵市民創新。現時網絡上的二次創作作品均視為侵犯版權的複製品,而在新措施下,任何戲仿及諷刺作品只要不損害版權持有人的經濟利益,將皆受到版權轄免。

現時版權法規定任何作品未經版權持有者授權而進行複製或透過YouTube、網絡相簿等方式分享皆屬侵權行為。版權法經修訂後,英國市民可將已合法下載或購買的CD、音樂、電影或電子書等數碼檔案轉化格式 (Format-shifting),並複製及傳送至雲端系統、智能手機或其他個人電子設備供個人使用。英國保護消費者權益組織「消費者聚焦 (Consumer Focus) 」行政總裁 Mike O’Connor認為市民能為任何已購買的音樂及其他數碼檔案進行複製作個人用途,並表示現時版權法禁止進行個人複印是一件可笑的事。

是次改革亦允許教育複印,在新的版權法下,教師能在互動電子白板或遙距課程中使用的受版權保護的作品。

夏格維斯教授(Prof. Ian Hargreaves,前獨立報編輯,現英國卡迪夫大學數碼經濟系教授) 於2011年五月所發表的研究報告《數碼機會:對知識產權和經濟增長的獨立檢討》(Digital Opportunity: A Review of Intellectual Property and Growth)中曾指出英國現時有關知識產權的法例並不能滿足社會需求。英國政府隨即進行檢討,推動報告所提出的一系列關於版權豁免的建議,並就多項關於版權的例外情況進行公眾諮詢,最後於上月宣布將為各種豁免情況編寫條文。英國商務大臣Vince Cable 認為他們已在各方面中找到平衡,一方面改善消費者權益,讓他們從合法購買的版權作品受益,同時亦增加商業機會及保護原創者權利。

相關報導:
MODERNISING COPYRIGHT: A modern, robust and flexible framework
Independent: Online video rights: You can copy it, as long as you make 'em laugh (21.10.2012)
Guardian: UK copyright laws to be freed up and parody laws relaxed (20.12.2012)
Gigaom: UK copyright reform affects fair use, format-shifting and big data (20.12.2012)

延伸:本地版權(修訂)條例專頁
編輯:方鈺鈞

廣告