12年前，他才24歲。
那時，他只不過是個新晉國腳，在國內效力凱沙羅頓，名氣不是那麼大，但仍能憑著在聯賽的出色表現得到參與世界盃的入場劵。
那時，他第一次代表德國踏上世界盃大舞台；
第一場比賽就攻入自己世界盃首個入球；
第一場比賽就上演帽子戲法；
第一次參加世界盃就攻入五球；
第一次就能打入世界盃的決賽。
那年世界盃，於外界一致看淡下打入決賽，可惜結果卻敗陣於巴西腳下，無法於該屆一嘗冠軍滋味。那麼多次的「第一次」，就是無法「第一次」就能捧起金盃。不過他卻成為世界盃銀靴獎得主。每次入球之後的後空翻慶祝動作，令人深刻記住了這位來自德國的新式「轟炸機」。
12年後，已經36歲了。
這時他已經是位身經百戰的老將了，在國家隊的入球已超越名宿梅拿的紀錄，成為德國國家隊歷史上的頭號射手。風光同時，回望身後，身邊曾經一起戰鬥的同袍幾乎全部都已經離開沙場，唯獨自己仍然留守綠茵戰場。誰都以為這位老將將會緣盡世界盃，畢竟年時已高，長江後浪推前浪，且偶有傷患，該到達退位讓賢的時候，可是他卻不認老。33歲才離開德甲賽場，首次征戰國外聯賽。在一輪新衝擊下，仍無阻路維的決定，讓他入選23人名單，成為德國隊唯一一位正箭頭。
四度參與世界盃，是沒有很多人能達到的紀錄。如今的德國隊不再是12年前那支被外界一致看淡的隊伍，而是一支人材輩出，令人充滿期望的強隊。擁有如此多的年青良將，與他對比，更顯出他老一輩的形象。他並沒有像眾人預期所想成為正選，光是從頭兩場小組賽的陣容來看，已知道這次他的入選，或是預備不時之需。
「不管是正選還是後備，我都沒有關係，球隊里所有的球員都一樣重要。只要能夠幫助球隊，以什麼樣的形式都不重要。」
無論如何，只要你仍然需要他的話，他仍是義不容辭穿起戰衣上陣！
記得德國隊最危難的時刻路維的決定嗎？那時他沒有在備席上叫起舒爾尼或者普度斯基熱身，而是選擇了36歲的他。這是一次的賭博，如今已是高「老」斯的他，還能像以往一樣將皮球送入窩裡？就在疑惑其間，他已經發揮了自己作為頂級前鋒的門前嗅覺將皮球送入網裡，與此同時回應球迷的質疑。
明顯地這次賭博路維贏了。
入球之後，他如常地作出後空翻的慶祝動作，可是動作略帶笨拙。儘管姿勢不像當年那樣清脆利落，但36歲的他仍能像24歲時那樣輕狂。年華老去，但風采依舊不變，也不減。
這個入球，不僅助德國追平比分，也讓自己追平了朗拿度的世界盃15球入球紀錄，與神一樣的朗拿度並列神級位置。12年的時間，15粒入球。雖然他不像朗拿度般擁有「外星人」的超凡技術，但這個「地球人」卻能夠憑著經驗、智慧、靈敏的射手觸覺，與之一拼。
如今德國隊不負眾望打入四強，面對今屆世界盃的東道主巴西隊。猶如2002年的日韓世界盃決賽翻版，可是桃花依舊，人面全非，唯一仍在陣中的就是有他一人。
他，猶如遺留於時代裂縫，要完成最後的任務才能功成身退。或者12年的光景，就是等待多一次對陣巴西的機會。
12年前，他失落於橫濱國際總合競技場；12年後，他絕對不能再讓歷史重演，好讓自己能有個完美的謝幕。
球迷或許會期待看到他正選上陣，如像12年前一樣站在正選列席之中，同樣也期望會看到他展示出球迷熟悉的後空翻慶祝動作，慶祝自己終於超越朗拿度的紀錄，同時也慶祝球隊獲勝利。但我想，對於他，這刻能否超越朗拿度的入球紀錄或許已不重要，重要的是能夠讓德國隊擊敗巴西成功晉身決賽，繼而捧起夢寐以求的金盃。
「只要能夠幫助球隊，以什麼樣的形式都不重要。」
是的，一個老將，是不需要再用什麼個人獎項和榮譽來值明自己的能力，能夠成為球隊23人中其中一人，已是最好的證明。