立即捐款

感謝澳門親中報章「新華澳報」對我文章的抄襲

澳門的中文報章大多數立場都是親中,而「新華澳報」亦不例外,其社長兼總編輯林昶更是典型的「愛國愛澳」人士,每日風雨不改在其報章專欄「華澳人語」內以筆名「永逸」撰文歌頌中央及澳門特區政府。縱使政治立場與林昶先生不同,其文章內的錯處亦頗多,我閒時亦會打開「新華澳報」網站,閱讀一下林昶先生的大作,笑一笑放鬆心情亦不錯。

今日百無聊賴下又一次打開「新華澳報」網站的「華澳人語」專欄,見到林昶在五月五日寫了一篇標題名為「以蓮峰置換工人球場解決關閘改造問題」的文章,由於我之前亦曾在港澳的網上平台發表了一篇關於重新規劃蓮峰球場的文章,我便點擊標題看看林昶在此方面有何高見。

誰不知,當閱讀到文章的第五段落時,我竟然有一種似曾相識的感覺。原來,林昶先生把我的觀點,一模一樣的照搬到他的文章內,只是把句子的次序輕輕調轉,便偷龍轉鳳地變成了他的觀點。原來落少少功夫,便可神不知鬼不覺地抄襲,今日真是大開眼界,在林昶這位資深傳媒工作者身上學到了很多。

對於文章被「轉載」到資深的「愛國愛澳」人士文章內,我這個無名小卒非常「受寵」若驚,但希望貴為特首選委的林昶先生下次再「轉載」小弟文章時,記得先知會本人一聲,或者在文章內加上原文出處,不然牽起了抄襲風波,真是丟盡了「愛國愛澳」人士、特首選委及傳媒工作者的臉哦!

林昶刊登於五月五日「華澳人語」內「以蓮峰置換工人球場解決關閘改造問題」第五段原文:

「在具體構思方面,可以參考氹仔中央公園的模式,進行綜合規劃。蓮峰球場比氹仔中央公園的面積更大,相信將能做得更好。倘能完成該規劃,就將能大為改善該區居民的生活質素,填補該區休憩綠化設施貧乏,只有三角公園一個名義上的「公園」,且面積小得可憐,但該區的高齡居民又比較多,缺乏休憩地方的不足。倘能再配以兒童遊樂設施,及配置圖書館等設施,就勢將成為西北區市民,特別是長者及小朋友的好去處。」

(全文:http://www.waou.com.mo/detail.asp?id=87664

本人於四月十四日發表於「主場博客」、「香港獨立媒體」、「立場新聞」、「愛瞞日報」及本人facebook專頁等港澳網上平台,題為「逸園賽狗場應改建成北區的中央公園」的原文,當中第四段有較多內容被林昶抄襲:

「初建於1931年的逸園賽狗場,其賽狗活動是澳門的一大特色,但隨著時代變遷,賽狗已由曾經的主流博彩活動變成現時的邊緣博彩活動,加上逸園的賽狗專營合約將於今年年底屆滿,以及大部分意見均主張把博彩場所搬離社區,社會上有聲音認為是時候搬遷狗場,以騰出該地段興建社區民生設施。而行政長官崔世安早前亦曾表示,政府會就狗、馬場合併作出研究,意味逸園賽狗場真的可能步入倒數階段。

如逸園賽狗場真的落實搬遷,騰空後的舊址,該用作甚麼用途?筆者認為,狗場位處人口密集的西北區,面積大且地點優越,加上該區的社區設施相對缺乏,故興建集康體、綠化、休憩、文娛及地下停車場設施,定位類似氹仔中央公園的大型公園,會是最好的選擇。

現時逸園賽狗場與蓮峰球場相連,除賽狗功能外,尚有一個標準足球場、一條全天候跑道及健身室等,是澳門學界及丙組足球聯賽、學校舉行校運會及運動員訓練的重要場地,使用者眾。大型公園內應保留球場及跑道等功能,並加入其他健身器材,配合鄰近的蓮峰泳池,使該處成為西北區居民進行體育活動的好去處。

除康體設施外,綠化、休憩及文娛設施亦是新公園的重要元素。雖然該區有大量年長的居民,但休憩綠化設施貧乏,只有三角公園一個名義上的「公園」,且面積小得可憐,新公園內應種植大量樹木,配以兒童遊樂設施,並以空中綠廊方式連接麗都行人天橋方便紅街市一帶居民進出,勢將成為西北區市民,特別是長者及小朋友的好去處。除此之外,人口眾多的北區只有青洲圖書館及邊緣的紅街市圖書館兩座面積細小的公共圖書館,明顯未能滿足居民需求,故新公園必須配備圖書館功能。

該區除公園及文娛設施缺乏外,停車位不足亦是一大問題,加上要顧及體育及文娛使用者的需求,地下停車場亦是必須的配套。如地下停車場能覆蓋現時整個的逸園賽狗場及蓮峰球場,將大大舒緩該區的泊車壓力,以及減少附近的違泊車輛,起到疏導交通的作用。

以上構思基本上全部來自現時的氹仔中央公園,而逸園賽狗場與蓮峰球場比氹仔中央公園面積更大,相信有條件做得更好。如要實現以上的建議,相信要重新規劃球場及跑道等設施的位置,以更好分配土地資源;加上要建造地下停車場,故必須把現時整個逸園賽狗場及蓮峰球場移平重新規劃。雖然工程規模非常龐大,但新公園構思如能一一實現,勢將成為西北區的新地標,並大大改善該區居民的生活質素。」