立即捐款

You are not alone—《Albert Nobbs》

You are not alone—《Albert Nobbs》

化裝舞會上Dr. Holloran對Albert說的一句話「我們都在裝扮自己」。暗示著所有人都不敢向他人展現真正的自己,只能無可奈何地扮演別人心目中的形象,縱使那會帶來違背自我的痛苦。

今時今日的香港,通街都是TB,一個TB拖著女伴逛街是普通得不能再普通的日常風景,(應該)不會有師奶被嚇暈。但在十九世紀的愛爾蘭,兩個女人之間的愛情是一種禁忌,TB想跟女伴結婚,徹底地「變成」男人是沒有辦法中的唯一辦法。

一個出身堪苛的女人意外被強暴後,以酒店侍應的身份「成為」了男人,一半是為了生計,另一半是為了逃避過去的女性身份所經歷過的恐怖事件。她一直以為自己是唯一的所害者,努力欺騙他人欺騙自己「我是男人!我是男人!」。直到她被老闆要求跟油漆工人同床共枕,她的祕密終於被發現,但同時她又發現,原來對方也是自己人。

整齣戲最好看的部分是演技,尤其是飾演Albert的Glenn Close。她除了是主角,更同時擔任監製和編劇,可能就因為這個原因,Glenn演的Albert堪稱完美,其中她被Hubert發現女兒身的祕密時瑟縮在牆角的驚恐,和她得知Hubert跟自己一樣時的驚訝與興奮,簡直無可挑剔,成功使觀眾跟她一起「嚇一嚇」,同時不失喜感。

故事是寫實的,然而卻欠缺高潮,整個故事平靜地展開,再平靜地結束。整體來說,電影稍為沉悶,可幸電影不時有些幽默的橋段,如Albert穿上女裝時不自在的表情,為觀眾在沈重的故事中帶來一點短暫的快樂,就如劇中人物一樣。

其實這部電影並非如預告所一個TB的愛情故事,而是一個女性接受和認同自己的經過。起初,Albert在遇到Hubert前,她徹底地否定自己過去的女性身份,她鍥力地將自己與世界隔離,任何時候都害怕跟他人的接觸會暴露她的祕密,即使是同路人的Hubert問她的真實名字,她都只回答Albert。

Hubert可謂Albert的救贖,Hubert成為了她的同路人,讓她不再需要獨自面對「做男人」的問題。即使Hubert沒有在實際上幫助到Albert,但在Albert眼中,遇見同路人已經是巨大的希望。到了最後,Hubert半強逼的讓Albert穿上裙子,於是Albert解脫了,她終於能夠正面面對真正的自己、自己的全部。Hubert的一句「你就是你,沒必要做別人」解開了Albert的心結,讓她明白到做女人還是做男人的問題並不重要,最重要的是忠於自己。

電影沈重的結局,是對今天的現實的諷刺,電影由開始到結束,故事裡都沒有人真正的接受TB(同性戀)的存在,他們始終只能將自己隱藏起來,在陰影下生活。對照現實,從十九世紀來到二十一世紀,香港人仍停留在「討論」性傾向歧視立法......

謝竣軒 / 二十四分一

二十四分一Facebook群組:https://www.facebook.com/groups/24framespersecond/

同時發佈於網誌:http://ch-tse9103.blogspot.hk/2012/09/you-are-not-alonealbert-nobbs.html