（獨媒報導）今年九月，渡日書店在長洲開張。在這二百呎的小小空間，他們主要上架與香港研究有關，或本地小型出版的書本，有些關於長洲、有些關於新界東北農業、有些關於反修例運動。其中一位店主阿嬋說，因為她也是生活在這社會的人，必然受社會發生的事影響：「我諗呢啲係好自然，我哋同大家嘅默契，對呢啲有興趣。」
幾位店主都是八、九十後。他們認為，當今香港時勢艱難，因此書店取名「渡日」，寓意港人藉閱讀，能逐步「渡過難關」或者「渡過苦難」。
店主合照
不用搭船出島買書 長洲唯一書店
渡日書店共由七位店主合資開辦，他們早就相識，都是從事藝術文化、行政及展覽等工作，先後搬進長洲居住。
談到開書店的初衷，他們說很簡單，就是希望不用出島買書。其中一位店主Vanessa說，她平時買書很不方便，一定要搭船出去，而且書本厚重，捧著回來很辛苦。他們事前做過研究，發現坪洲或梅窩雖然是小島，但也有自己的書店，加強了他們在長洲開書店的信心。另一位店主阿嬋也說：「係囉，始終長洲咁大個島都無書店，咁係好詭異。」
在書櫃當眼處，就擺放了《一九二零年代 長洲生活記趣》，作者丘東明書寫自己之前曾定居長洲的經歷；一旁還有《長洲手札》小誌，作者Jeffrey Yeung用文字及圖像紀錄長洲面貌。原來選書時，店主們特地花了心思，搜羅與長洲有關係的小說、相片集等，希望能與社區有更深聯繫。Vanessa說，她之前曾在艺鵠ACO書店見過那幾本《長洲手札》，已萌生念頭要「將長洲嘅嘢帶返嚟長洲」，讓這裡的街坊能接觸。
不必賺很多錢 開書店是實現理想
開書店這個構想，漸漸變成他們吃飯或散步時的快樂話題，那時感覺還很遙遠，沒甚麼明確方向。直至有日，他們經過長洲北社街68號，發現一張招租通告。店主Damon笑稱：「我哋係見到有舖位，先落實開書店呢件事。」不用兩個月的籌劃，渡日書店就在9月初開張。
書店裝修簡潔漂亮，數個木書架的角落處，都有翠綠盆栽映襯，增添生氣。為了節省成本，裝修和佈置他們都親力親為——米黃色的牆身是Damon髹油，其他店主則負責擺設。阿嬋說，開店成本不算很高，因為可以在裝修（自己做）這些地方省錢。
書店經營不容易，怕不怕蝕錢？阿嬋說：「我哋最一開始個諗法係，最壞情況係當我哋自己租個studio喺度，做吓freelance或者hea吓，所以又無話要賺好多錢。」Damon也補充指，他們很早已有共識，知道書店不一定賺錢，不過仍覺得在書洲開書店很有意義，所以對錢財看得較輕。他笑言：「就算呢度啲貨賣曬都唔係賺好多錢，但就算呢度啲貨蝕曬都唔係蝕得好勁。」
Damon
不直接講收地議題 新界東北入貨 盼街坊自行感受
書店正中央的一張木桌上，平放了《香港種植》、《橫洲草藥圖鑑》、《自由如綠》等與植物相關的書本；雜貨架上有肥皂、薑糖等產品，掛著「有機」、「綠色友好」的標籤。
渡日書店定期設計主題，並會購入相關書本、產品及舉辦活動。今次主題是「植物」。Vanessa分享指，在疫情期間，她長時間留在島上，所以四處遊覽，就連南氹灣，白鰽灣等地都去參觀，發現很多街坊住在三層式村屋，也有種植習慣：「有自己一個system，唔係就咁擺曬啲盆栽出嚟，係真係有諗邊啲擺高，邊啲擺低，我哋覺得都幾得意。」她希望能將一些對長洲的觀察與街坊分享，因此決定以「植物」為主題：「植物呢樣嘢，大家平時無咩留意，但佢哋其實有好多唔同種類，好有趣，所以我哋決定做呢個主題。」
Damon說制定主題也與入書的「機制」類似，都是先從幾個創辦人的興趣出發：「喺我哋書櫃入面，有個類別就係大家都會有，就係關於植物嘅書。」渡日書店初開張，所以也想做些他們較熟悉的主題，容易介紹。至於有沒有想讀者或顧客有甚麼得著？他們都說沒有想太多，希望街坊自己感受。
至於為甚麼是書本x產品x活動這樣的設計？他們說，這就像個辯證過程，有些書的理念是需要透過實踐；有些貨品的價值也要透過書本展現，可互相折射。「點解我哋要賣本地種植嘅產品？點解賣fair trade？我哋唔會明顯話係咪收地，係咪東北發展，但呢啲貨品就係直接由東北運嚟……就係一個實踐。」他們希望街坊看待這些貨物時，能由此得知香港正發生的事。
上架社運與港史書本：「我哋同大家嘅默契」
書店空間不大，卻有不少書本與政治、社運和歷史有關，例如《時代的行動者》、《什麼是民主》（兒童繪本）、《空白的一百年——教科書不會告訴你的香港歷史》等。
阿嬋說，他們沒有針對哪些社會議題，只是剛好有一直留意；形容選書的取向是很「自然」，因為店主也是生活在這社會下的人，必然會受社會發生的事影響：「都睇到大家對呢方面嘅事好有興趣，我諗呢啲係好自然，我哋同大家嘅默契，對呢啲有興趣。」
阿嬋坦言，他們很大部分選書是來自本地小型出版社，渡日書店始終沒法做到大型書店那麼齊全，所以優先上架一些店主共同有興趣或覺得有價值的書，也就是香港本地作家、學者的書。
「渡日書店」這名字，原來也跟社會情況有點關係。他們解釋指，第一個意思是思考在當今艱難時勢，人能如何過日子，所以使用了「渡過難關」或者「渡過苦難」的「渡」字，而不是「度日如年」的「度」；第二個意思是「渡」字代表「由一岸去另一岸」意象，因為書店位於長洲島上，要渡海才能到訪，因而名命。
閱讀就如食一頓飯、沖一個涼 生命中不可或缺
書店網站有句說話：「書是生活一部分，就如柴米油鹽」，是阿嬋跟朋友聊天時想出來的。對她來說，閱讀並非很高深、或很有門檻的一回事：「反而係平常到食一頓飯，沖一個涼咁，係一啲日常嘅事。」
阿嬋說，在現今時代，我們工作或生活上會接觸大量很快、很廉價的資訊或文字，但只有低下頭，讀一本書，才能讓她精神集中，甚麼都不想，投入在書本的世界。她認為書本有助人渡過難關，在絕望時提供心靈慰藉。
Damon反而喜歡看知識科普類的書本：「愈睇得多，愈覺得自己唔識嘅嘢太多。」他起初看航海的書，之後到達爾文、到進化論、再到植物研究，他享受由一本書連結去另一本書的過程，並形容像尋寶般有趣。
然而，談到閱讀經驗時，Damon大吐苦水，說自己看十本書才有兩三本覺得好看，覺得投資了那麼多時間，去看一本沒太多營養的書很不值得。「我希望自己做到，（為顧客）篩走有水分嘅書。大書店有時入門書好多，但書嘅水分都好多……最痛苦係有好靚封面，但內容唔好睇！」
記者：馮曉彤