（獨媒報導）深水埗主教山發現配水庫近日發現百年古蹟，曾任發展局局長的行政長官林鄭月娥，隨即拍片「訪問」同同期出任古諮會主席、現任行政會議召集人陳智思，吹噓任內的保育功績。陳智思在訪問中更稱，在出任古諮會主席時對文物保育完全不認識，又諷刺市民同樣「乜都唔識」，「我後來發覺，唔止我唔認識，大部分香港人都唔認識。咁多年嚟，香港人對保育呢個議題唔係好感興趣。」
陳智思質疑年輕人忽然保育 林鄭同稱奇怪
圖：左邊7位有線新聞中國組成員正在招手，著鏡頭外的前中國組成員們一同拍大合照；右邊3人則忙著與不在港的中國組同事視像通話，好讓她能隔著屏幕參與大合照。
（獨媒報導）有線新聞部早前裁員40人，引發多名部門主管及記者辭職，中國組更全組總辭。昨日是2020年最後一天，亦是有線新聞中國組最後的上班日。中國組最後一集節目於晚上10時結束，多名前員工到有線大樓外「接放工」，包括被裁的採訪主任黃麗萍、前中國組首席記者呂秉權、前中國組記者林建誠等。
（獨媒報導）壹傳媒創辦人黎智英先後被控欺詐罪及《國安法》下的「勾結境外勢力」罪，他上周三（23日）向高等法院申請保釋獲批，並需以共1,000萬元保釋，期間不得離開住所及不得在社交媒體發布訊息等。律政司就高院批准保釋申請上訴許可，今（31日）由終審法院首席法官馬道立、常任法官李義和常任法官張舉能處理。法官終批出上訴許可，終審法院在來年2月1日正式處理上訴，期間黎智英須還柙候訊。
律政司一方認為，此案的保釋決定是無法補救及不容再次被挑戰，惟終院認為此説法沒有爭辯的空間，因保釋決定可被更改或撤銷。但法庭亦認為，李運騰法官對《港區國安法》第42條的詮譯或有誤，而這涉及條例的解讀，牽涉《國安法》其他條文、《刑事訴訟程序條例》、《公民及政治權利國際公約》及《基本法》，關乎重大的公眾利益，有爭議的空間，故批出上訴許可，以處理此重大的法律爭議。
法官認為現階段批准被告保釋，則等同承認李運騰法官的裁決有效 ，故今決定維持總裁判官蘇惠德的不批准保釋的決定，黎智英須還押等候2月1日上訴。
黎智英家屬聞言後逐一上前與黎道別，其女兒更不禁痛哭，黎妻亦眼泛淚光。
（獨媒報導）今（31日）踏入科大學生周梓樂死因研訊第二十四天，由骨科專科醫生江金富作供。江推斷梓樂是意外跌下，並非跳下或被人拋下，因後兩者通常會手腳受傷，只有跌下才較大機會頭部落地受傷，「好似西瓜咁跌落地都散晒」。江又指人的反應時間最快為0.5秒至0.7秒，故認為梓樂在墮下的0.93秒期間，0.7秒後意識到墮下，故只餘下0.23秒作出反應，惟短時間內已墮地；他又補充實際情況下人的認知與作出反應時間會有距離。江最後推斷梓樂是以左手按矮牆跨過，然後頭右邊先落地。
指若有準備跳下或被拋下 手腳會先落地
以專家證人身份作供的骨科專科醫生江金富今作供，並帶備真頭骨模型以便解釋。江於今年6月收到梓樂的醫療報告及驗屍報告等，得知梓樂從4.3米高墮下，墮地位置與矮牆相距1.3米。另外發現其主要傷勢為右邊身，包括右頭骨骨折、右盤骨骨裂以及右手腳擦傷，左邊頭亦受對沖傷害。而梓樂的手指甲樣本並沒有發現其他人的DNA。
江醫生分析梓樂墮樓的三個可能性有何分別，分別是跳下、跌下以及被拋下。江指若梓樂是有準備而跳下，他會有助跑及起跳的動作，而跳下的速度會較高，通常會手腳先落地，腳落地而受傷的機會更高。至於墮地位置，則會與跳下位置即矮牆的距離較遠。
（獨媒報導）多名區議員聯合發起的「香港公民議政平台」，早前有最少3名籌委退出。籌委會今日召開記者會，平台發言人、離島區議員梁國豪指泛民傳統政黨拒絕討論，令平台未能團結不同黨派，宣布即時解散籌委會。籌委會全體成員亦鞠躬道歉，指對辜負選民期望感到抱歉。惟籌委拒絕回應記者提問，指「唔想破壞關係」，元朗區議員王百羽更稱「冇花生食呀」。
梁國豪
泛民傳統政黨拒討論 梁國豪：令平台難以團結、動搖市民信心
（獨媒報導）壹傳媒創辦人黎智英先後被控欺詐罪及《國安法》下的「勾結境外勢力」罪，他上周三（23日）向高等法院申請保釋獲批，並需以共1,000萬元保釋，期間不得離開住所及不得在社交媒體發布訊息等。律政司就高院批准保釋申請上訴許可，案件今（31日）在終審法院由首席法官馬道立、常任法官李義、常任法官張舉能處理，案件將於下午4時裁決。
律政司：法官誤解《國安法》42條立法原意
律政司代表、高級助理刑事檢控專員周天行指，《國安法》由人大常委會制定，目的是保障香港本地國家安全，故此法庭在詮釋有關法例時，必須考慮立法原意。惟《國安法》「指定法官」李運騰的決定是根據《國安法》罪行而下定的保釋決定，與一般刑事罪行的保釋不同，除非法官有充足理由相信其不會繼續實施危害國家安全行為，否則不得准予保釋，因此認為李官誤解《國安法》42條的立法原意。
周又指，《國安法》最高可判處終身監禁，如謀殺及叛國罪一樣，一般也拒絕保釋申請。但法庭在考慮《國安法》被告的保釋條件，不應以一般刑事案件作準，門檻理應更高。《國安法》亦限制法庭不能以保釋條件為判斷保釋風險的因素，以推斷被告是否有潛逃機會。
「香港人並非一個冷漠嘅族群。」
Wilson是一位北區義載司機，每週會有數天於下班時間義務接載市民來往北區。他從二零一九年年尾至今，由自駕電單車轉為利用私家車為北區市民服務，「義載」改變了他的生活。
免費服務畢竟是在起步中最為困難的。Wilson表示，剛開始的兩三個月，市民都不太願意接受義載，並對自己抱有懷疑。在那段時間，Wilson經常質問自己：「自己的做法是對抑或錯？」。他頻繁地在Facebook發表貼文，卻得到極少的回應，實在令人心灰意冷。不過，憑着其堅持以及大膽本色，Wilson令「北區泥鯭」運作得有聲有色，不但連結了北區不同的街坊，更將樂於助人的精神散佈至整個社區。
北區人由於較少在本區就業，不少人都需要來往外區上班，形成通勤的現象。而北區龐大的人口（政府規劃署估計約三十二萬人），令吐露港公路車流及港鐵人流長期在下班時候擠得水洩不通，造成嚴重的交通壓力。Wilson笑指自己看不慣這種場面，他認為現時自己有能力，便應該回饋社會，反正支出都差不多，為什麼自己不付出多一點呢？
（獨媒報導）人稱「岳義士」的20歲學生陳以晉今日早上9時刑滿出獄，10多名親友一早在壁屋監獄外等候。陳以晉離開時神情輕鬆，多次對記者稱「辛苦哂，咁凍都要嚟」。他指將稍後交代近況，之後在母親陪同下乘坐私家車離開。
陳以晉在早上9時步出壁屋監獄，他身穿白色恤衫，手持一袋個人物品及外套。陳母見狀即上前擁抱及協助，並謂「凍呀，著返件衫先」，其朋友亦為他出獄歡呼。
（獨媒報導）武漢肺炎今日新增54宗確診個案，當中13宗源頭不明，另有50多宗初步確診，目前累計8,779宗確診個案。確診個案減少，記者問第四波疫情是否已趨穩定，衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君認為，「好似穩定，但回落得好慢」，憂慮市民在聖誕假期後，在除夕一連三日會有聚會，「個案好多24、25、26號聚會，有啲20人聚會，（除夕）有機會再反彈」，更不排除會有超級傳播者。
張竹君又補充稱，疫情目前有滯後，要待除夕才能較掌握聖誕前後的情況。
聯合醫院女護士確診
患者分別為23男和31女，年齡介乎5至91歲，當中16人由臨時社區檢測中心發現。一名九龍灣雅麗氏何妙齡那打素護養院的院友確診，在12月29日送到亞博檢疫時發燒送院；即第8741宗的87歲女患者。另有一名聯合醫院護士確診，即第8777宗的22歲女患者。在今日源頭不明的個案患者中，有多名退休人士、文職、保安、清潔工和司機等。
7宗輸入個案 2人12月21日英國抵港
