立即捐款
（獨媒報導）終審法院首席法官馬道立將於本月 11 日，年屆 65 歲時退休。馬提到，近日有聲音指香港變了很多，自己亦承認「可能係」，但指「司法機構同我哋嘅態度會不變」。他形容，「三權分立」現已成為一個很政治、有爭議的詞語，但重申「三權分立」從法律方面而言，是指香港有司法獨立；至於政治方面的意思是否有改變，「我唔敢講，都唔應該講」。
稱首席法官使命為維持香港法治 承認香港或「變了很多」
馬道立今日會見傳媒時，先感謝眾人對司法機構的支持，「雖然有時會批評，但都係應該嘅」。馬指，從10年前接任終審法院首席法官一職到今天，他仍相信首席法官的使命是維持香港的法治；若要維持香港法治，便需要一個獨立的司法機構，讓法官根據《基本法》，公平、公正處理案件，保障個人權利和自由。
馬提到，近日有聲音指香港變了很多，馬承認「可能係」，但指「司法機構同我哋嘅態度會不變」。
（獨媒報導）終審法院首席法官馬道立將於本月 11 日，年屆 65 歲時退休。他今日會見傳媒，稱希望市民尊重司法制度，批評司法制度時需有理據，若因不滿判決提出改革「唔係特別好的理由」；又指若有人因不滿判決而覺得「法治已死」，是較難接受的。
馬道立：政治因素與裁決「完全不相關」
近日大量反送中案件進入司法程序，不少裁判官因其判詞或判決惹來不滿或投訴。馬指在處理與政治有關的案件時，不少人會有強烈的感受（strong feelings），但重申政治因素與裁決「完全不相關（irrelevant）」。
（獨媒報導）行政長官林鄭月娥舉行行政會議前見記者，政府近日再收緊查冊安排，運輸署會通知被查冊車主查冊者的資料。她指查冊的目的不應包括「起底」及「調查式」，指過去一年不少人因被查冊而「受到傷害」，形容如果查冊是「想傷害某一個人士，呢啲行為係唔值得鼓勵。」
行政會議今日復會，行政長官林鄭月娥舉行行會前見記者，她先祝市民身體健康、事事順利，她開場發言「總結」政府一年抗疫工作。林鄭月娥表示由11月下旬開始出現第四波疫情，確診數字雖有下降，但下降緩慢，故昨日已宣布延長現時防疫措施14日，中小學雖然繼續停課，但教育局聽取了校長的意見後，引入部分放寬措施。
林鄭月娥指抗疫一年來，政府投入大量人力物力，指市民「大致配合」防疫措施。她又讚食物及衞生局不眠不休，衞生署「全民皆兵」，署方的牙醫亦走到前線抗疫。林鄭月娥續讚警隊、民安隊、醫療輔助隊等，並感謝退休的公務員「一個電話就返嚟幫手」，又感謝專家、興建醫療設施承建商、口罩生產商及私營化驗所。她最後再感謝「大致配合」防疫措施的市民。
「學生們挖起鋪路的石塊，掀翻汽車，築起街壘；他們闖入這個世界的動作美麗而喧囂，有火焰為他們照明，有催淚彈的爆炸聲和煙霧歡迎他們光臨，他們站立在街壘後頭，拒絕與世界的舊主人們有任何妥協。」——米蘭·昆德拉《生活在他方》
以上這段，說的是1968年的布拉格之春，卻又能奇妙地對應2019年的香港。街頭的的血、汗、淚，舉世注目。
然而，法庭的設置、鮮亮的燈光、機器所營造的恆溫、沉甸甸的紙張、恤衫與西裝，都善於將當初的一切暴烈撫平。
而我就是見證這些撫平了的質地的人，法庭就是我的採訪「前線」。
以下這些瑣碎得不能成為「新聞」的片段，這一年來儲存在手機的記事本和自己的腦海裡，文字風格不一致，反映了不同時間寫作時的心情。思前想後，或許它們不應該只存留在我的個人記憶中。
2019年7月起，示威浪潮裡的衝突愈演愈烈，每個星期六日過去，一眾法庭記者總會循著消息，在被捕者48小時扣留期限之前，到法院等候他們上庭提堂，7.28有45人、8.3旺角遊行有13人、8.11尖沙咀有17個人、8.31有16人、9.29反極權遊行有97人、11.12「和你lunch」有28人、11.18凌晨理大外暢運道被捕的有19人，到了11.18晚上更有242人被捕，在兩日後分批在全港6間法院提堂，罪名是「暴動」⋯⋯
（獨媒報導）武漢肺炎今日新增53宗確診個案，43宗屬本地個案，當中6宗源頭不明，37宗與其他個案相關，18宗從臨時檢測中心發現，累計9,018宗確診個案。衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日致歉，承認當局早前誤將葵涌華豐園列入強制檢測名單，與觀塘華峰園混淆，以為是同一棟大廈，並將兩大廈各一戶有確診者，誤當成一棟大廈有兩戶確診。
衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君
藍田將軍澳隧道地盤增11宗確診
（獨媒報導）武漢肺炎疫情重創航空業，香港航空去年12月裁減250名空中服務員。香港航空被裁員工關注組今日（1月4日）代表超過100名被裁員工召開記者會，控訴港航只提供最低遣散賠償，估計總共少付至少340萬港元。關注組要求與港航會面，及要求勞工處介入。
遣散費以疫情爆發後工資計算 差額以萬計
香港航空被裁員工關注組代表Apple指，港航提供的遣散賠償金額以過往12個月的平均工資計算，惟航空客運因疫情接近完全停擺，空中服務員每月只有數千元港幣底薪收入，金額更被強積金完全對沖，港航毋需支付任何金額。
Apple稱，遣散費及一個月代通知金應以經常性正常收入計算，以一名年資5年的艙務長2019年平均月入計算，其遣散費為接近6.7萬元；若以2020年平均月入計算，即港航現時採取的計法，遣散費只有3.7萬元，兩者相差3萬元。Apple續稱，年資更長、職級更高的員工，涉及的遣散費差額可高達8萬元，推算港航少付至少340萬港元。
（獨媒報導）衛生署昨日傍晚宣佈，每日下午4時30分舉行的疫情簡報會將移師網上，記者只能以文字發問，被批評削弱公眾知情權。衛生署在不足一日後「轉軚」，今午改稱因應持份者意見，繼續舉行實體簡報會，惟場地改為政府總部。
衞生署署長陳漢儀表示，署方一直有研究舉行網上記者會，又提到消委會等公共機構亦舉行網上記者會，惟現時未處理好語音部分，所以現階段會維持實體記者會安排。
遭批削知情權 不足一日急轉軚
衛生署昨日傍晚6時發稿，指原本於衛生防護中心大樓舉行的疫情簡報會，將改以視像會議軟件在網上舉行，以有效落實社交距離措施，盡量減低傳播風險；記者只可以文字訊息發問，問題如有重複，會以綜合回應的方式處理。香港記者協會等傳媒組織發聲明，批評政府藉此避答尖銳問題，嚴重削弱公眾知情權。
衛生署今午2時再發稿，稱因應持份者的意見，同時兼顧落實社交距離措施，簡報會改於政府總部地下演講廳舉行。
（獨媒報導）今（4日）踏入科大學生周梓樂死因研訊第二十五天，由臨床毒理學醫生謝萬里作供。謝指在梓樂身上未有發現促成死亡的藥物或毒素，包括催淚煙的CS氣體，而閉路電視未見梓樂及其他市民的行為有受煙影響，故沒有證據顯示他受催淚煙影響墮下。謝又解釋人的眼耳口鼻對催淚煙最敏感，若催淚煙的粒子殘留梓樂身上，處理他的醫護會被刺激而出現眼睛刺痛、鼻塞及流鼻水等反應，但他們沒有出現此情況。他指若一個人對催淚煙特別敏感，連走動也有困難，更遑論跳。謝補充，催淚煙除影響身體，目的亦對人作出視覺上警示，同時造成心理影響，令人見到有煙就離開。
臨床毒理學醫生謝萬里亦為香港中毒諮詢中心主管，他今以專家證人身份作供。謝指翻看過所有梓樂的化驗報告及醫療報告，並未看到有紀錄顯示其死亡是由毒素或藥物引致不良反應而造成。
醫護與梓樂距離接近 未能察覺有煙的機會微
摘要
背景
2020年12月25日，時事評論人陶傑於《商業電台》頻道「雷霆881」的DJ專欄《評天下》引述前美國國家安全局官員賓尼（William Binney）的說法，後者聲稱以一組簡單數字可以說明2020年美國總選舉出現舞弊。[1]
陶傑引述賓尼的說法指美國全國有約2.12億註冊選民，並指《華盛頓郵報》（The Washington Post）的數據顯示今屆美國大選投票率為66.2%，所以應有約1.4億選民投票。根據報導，特朗普（Donald Trump，陶傑在專欄中譯作「川普」）得到約7,400萬票，拜登（Joe Biden）最多只能到得到餘下6,600萬票。
（獨媒報導）武漢肺炎今日新增 42宗確診個案，36宗屬本地個案，當中13宗源頭不明，另有30多宗初步確診，累計8889宗確診個案。疫情持續近一年，衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君有感而發，稱知道港人抗疫十分辛苦，「好多嘢平時可以做，依加都好困難，無論去街、食飯、好普通嘅活動，希望大家再忍耐一下。」她希望在疫苗「嚟咗」後，港人生活能恢復正常。
聖誕假期後的確診個案數字持續回落，張竹君指，不少個案的潛伏期均多於一星期，未能反映所有因聖誕假期聚會的確診個案，而且未來數天同是假期，「好似向下係好事，會唔會反彈都係有啲擔心。」
張竹君表示，市民享受假期屬正常，但呼籲應減少多人的聚會，如多個家庭的聚會，有機會令長者不幸染疫，「小心、忍耐一下。」她預期在一星期後將能反映相關的確診數字。
