美國人民似乎慢慢習慣PayPal (跨國網上交易平台)在沒有任何警告或給予追溯權下，任意對一些網站取消服務。通常，PayPal自行決定取消服務，但另一方面卻是為了應付信用卡公司的審查要求。由於業務協議安排，當合作的信用卡公司要求取消某機構服務時，PayPal不得不從。這類拑制言論自由的現象有擴大的趨勢，直接影響PayPal的客戶以及社會大眾。
美國加洲電子書出版商Smashwords成為PayPal行動下最新一輪受害者。在信用卡供應商施壓下，PayPal通知Smashwords，將不再向含有強姦、亂倫和未成年人色情等內容作主題的電子書提供交易平台服務。這做法影響其他電子書零售商，界定準則亦存在灰色地帶，需要時間處理。但PayPal 卻只給予不足一星期的時間，要求Smashwords刪除所有「不良色情」書籍。2月16日，PayPal向Smashwords發出最後通牒，要求數日內遵守有關規定，否則要脅取消他們的服務。這使Smashwords面對巨大壓力，因為PayPal是他們最主要的交易平台，基本上難以取代，日後連如何支付作者費用也是一大問題。因此，Smashwords只好向不合標準的書籍修改服務條款。不少人指責Smashwords接受PayPal的要求，許多作者和出版商都要求放棄PayPal和尋找新的交易平台。但Smashwords認為矛頭不應指到他們或者PayPal身上，因為施壓者是銀行和信用卡公司，轉換另一平台亦無法解決根本性問題，難保相同情況再次發生。對Smashwords來說，他們難以取得雙贏局面：假若依從信用卡公司，他們必須審查作者的言論；若不跟從，他們就不能為所有作者提供服務。
背後元兇 拑制言論自由
對於Smashwords及獨立作家來說，這些審查是倒退的行為。雖然美國政府不能以這種方式審查言論，但卻難以防止其他私營機構如信用卡公司透過PayPal等平台收窄言論自由。Smashwords認為PayPal這行為是不公平對待色情文學作者。「我們不希望看到PayPal繼續打壓色情作品。作家應該擁有出版色情文學的權利。儘管色情文學面臨道德主義者的攻擊，他們仍是值得保護的一群。」Smashwords在最近一次通告指出，他們已設法延長實施日期以及嘗試與信用卡公司討論放寬審查的內容。
可惜，當初大眾反對SOPA/PIPA(停止網上盜版法提案及保護知識產權法案) ，正是不想看到信用卡公司今時今日的行為。SOPA或PIPA等惡法讓信用卡公司可以向這些所謂「非法單位 (如色情文學作家)」，終止交易平台服務。信用卡公司利用自己的地位企圖審查言論，當中一些言論的確違反淫褻條例，但大部分都合法，理應受到保障。反對言論審查人士警告將合法與可能非法的言論混淆在一起，會對社會大眾造成額外傷害。
Smashwords建議舉行連串行動，希望借助輿論壓力讓信用卡公司改變立場，就像當初反對SOPA/PIPA時取得的成果。民眾可以拒絕使用信用卡服務，如放棄使用(網際網路主機服務公司)GoDaddy和ESA等，向他們的審查機制施壓，保障言論自由。
相關連結：
原文：Paypal Pressured To Play Morality Cop And Forces Smashwords To Censor Authors
有關美國 SOPA報導:
美國停止網上盜版法提案（SOPA）的預示
維基關閉網站抗議美國政府 打壓網上言論自由
翻譯：人權組織抗議美國「保護知識產權法案」的聲明
http://reporting.sunlightfoundation.com/2011/legacy-media-bankrolling-ca...
http://www.huffingtonpost.com/patrick-ruffini/stop-sopa-using-the-inter_...
http://reporting.sunlightfoundation.com/2011/sopa-sleuths/