就襲警及拒捕的控罪，經過深思熟慮後我決定放棄上訴，並即時「找數」；於明天 21／3／2017（星期二）上午9時，到高等法院處理有關法律程序後便會即時服刑。我共被判刑5星期，預計扣減假期後需服刑31天。

由參與社會運動的第一日開始，我已有心理準備及知道抗爭是要付出代價的。我明白當晚我所作的部份行為為法例不容許，我須為自己的行為負責，這點我從一開始都沒有否認。但有兩點我必須重申，第一，當晚我向警察潑灑的只是水，是佔領期間隨處放置路邊，用以洗掉胡椒噴霧的清水，這點我在七警案庭上作証時已交代過亦獲得法官確認，並非如某些報章某些人說的是尿液或腐蝕性液體。我會為自己所做的行為負責，但我決不會接受各種沒有發生、誣陷我的指控。第二，控方以11名警察口供指控我於被捕過程中暴力頑抗，更將警員推下花槽；這完全是捏造的事實。我一直亦以誠實、正直的態度面對自己及七警的審訊，光明磊落、對得住天地良心。

在此，我希望能得到大家的諒解與支持，我現時選擇放棄上訴並不是軟弱退縮，更不是棄甲曳兵不再堅持抗爭。這兩年多的時間，由14年10月15日暗角事件開始、到司法覆核、我被起訴再到七警定罪；一路走來殊不容易。面對種種不公平、黑暗包庇，政府、律政司以至警察各種官官相衛，顛倒黑白的處理手法；我們已盡了最大努力，也可能得到最大的成果了。

文：龍子維（影子長策會成員、健康空氣行動社區關係經理）

早前立法會工務小組審議大埔第九區的公屋項目，但空氣評估報告居然在一個星期之前才送到立法會議員的手上，更被議員踢爆原來報告是運用舊的香港空氣質素指標作評估，假如以現時的空氣質素指標來檢視，大埔第九區的空氣質素將會在工程完成後嚴重超標，當中二氧化硫預計最高一小時的平均水平高達 667 微克／立方米，反映鄰近醫院使用高含硫燃料對附近民居的影響。

事件反映的是，空氣質素評估在規劃所佔的位置，往往只處於相當支節微末的地位，以至於如此重要的資訊，居然要待撥款會議審議前的一個星期才發放給公眾。

其實，香港空氣質素指標（Air Quality Objectives, AQOs）作為各項規劃工程的主要空氣質素的把關指標，一直都被批評十分寬鬆，大埔第九區空氣評估報告所使用的AQO，居然是自1987年沿用26年的指標！雖然2013年7月後，隨著《2013年空氣污染管制（修訂）條例》的實施，空氣質素指標將會至少每隔五年檢討一次，但現時的空氣質素指標，仍然距離世衛水平甚遠，好幾種的污染物，包括PM2.5、PM10及二氧化硫，比世衛的水平仍然高出三至五倍不等。

每隔五年檢討一次，驟眼看來是一個合理的檢討框架，但具體落實到規劃的層面，往往會出現嚴重的滯後問題。

（獨媒特約報導）行政長官選舉在星期日進行，擁有30席選委的民主黨今日公佈投票立場，主席胡志偉表示，黨內7名立法會議員將全投曾俊華，並呼籲及推薦黨內所有選委全投曾俊華。

他稱，民主黨把今次特首選舉看作是「難得平和氣氛的延續」，指在梁振英不連任、中央稱特首應獲得香港人的擁護、參考民調和曾俊華在上的論壇表現，可見曾能團結最多香港人；希望他當選後能為香港重新開局。胡志偉呼籲中央不應誤判形勢，造成更大撕裂。被問到支持建制派候選人，胡志偉強調沒有壓力，民主黨一向以港人利益為大前題。

（獨媒特約報導）香港足球代表隊近日點兵出戰2019年亞洲盃資格賽，東方中場白鶴日前表示要退出「由韓國人（金教練）所帶領的港隊」，強調不存在政治。事件鬧出軒然大波，「中港矛盾」再次不絕於耳。而現時內地球員一般在來港兩年後，即可轉為「本地球員」，並不計作外援球員。但不少球迷、領隊甚至球隊班主，對國援球員均「有意見」，他們對香港來說，大概只是「借來的球員」。而近年來港搵食的內援球員亦大幅減少，原因何在？

獨媒訪問了三位球員，希望從中找到答案，白鶴「剛巧」是其中一位，且由他的出身說起。

白鶴，34歲，河北保定人，2006年首次來港。

「前幾日受傷打針呀，所以呢，休息咗四日。」球迷一般叫他做「雀仔」，白鶴今天已說得一口流利粵語，而且還說得字正腔圓。