立即捐款

【元朗7.21】辯方質疑證人口供有出入及庭上狡辯:知唔知錄口供指證人後果可大可小?

【元朗7.21】辯方質疑證人口供有出入及庭上狡辯:知唔知錄口供指證人後果可大可小?

(獨媒報導) 前年7月21日元朗站發生白衣人襲擊,8人被控暴動等罪,案件今(4日)第9天續審。受襲證人今接受被告鄧英斌律師謝英權盤問,他多次質疑證人庭上口供與書面口供有出入,又問他「你識睇中文㗎嘛?」,並指出:「你知唔知錄口供指證他人後果可大可小?」,若明知口供虛假或會被起訴。辯方又只抽取證人其中一句口供盤問,遭控方質疑對證人不公,因沒有讀出完整口供。證人一度稱:「我無咁咬文嚼字」,辯方即大聲強調:「你狡辯啫!」,惟當葉官問辯方是否指出證人講大話,辯方卻不承認。

第五名證人、受襲男子C今接受第七被告鄧英斌的代表律師謝英權盤問。他昨稱認得鄧英斌於晚上11時曾在月台出現,並拿着武器徘徊,亦曾與另外6名白衣人指嚇車廂市民。

辯方指證人就距離說法有出入:以你學歷,對距離有認知㗎可?

在盤問下,C指當日在車廂內,他在5米外見到鄧英斌持棍在月台行過十多秒,期間有施襲者在面前聚集,但沒有阻擋其視線,而C亦認得其衣著。辯方此時質疑,C早前口供指與鄧相距2米,今卻指5米,辯方指出C修畢設計系學位,並從事工程工作,「以你學歷,你對距離有認知㗎可?」葉官問辯方:「你係咪話佢講大話?」,辯方卻否認,其後又指C檢查口供後有簽署,並追問:「你識睇中文?」。

證人指警察沒有完整寫低口供

辯方亦就口供中C提及「被告指嚇月台人士」一句作盤問,辯方質疑他沒有提及被告指嚇車廂內的人,又一度問:「月台包唔包車廂?」,C稱:「我無咁咬文嚼字」,辯方即大聲強調:「你狡辯啫!」,葉官又問辯方是否指C講大話,辯方卻不承認:「我又唔係咁講」。C指月台是指整個案發現場,包括列車,此時辯方即發出笑聲。其後C強調錄口供時他明明說「指嚇月台的人,但方向是車廂」,但警察沒有寫低。

最後辯方指C有在口供簽名確認,又問他「你識睇中文㗎嘛?」,並指出:「你知唔知錄口供指證他人後果可大可小?」,若明知口供虛假或會被起訴。

另外辯方問到,鄧英斌指嚇C及車廂內的人時,他有否說話,C稱只看到其口部有郁動,但沒有聽到內容。辯方又問及C,鄧英斌當時有做甚麼動作,C指不肯定,只記得其動作有威嚇性,惟C拒絕應辯方要求做出動作,並稱:「唔想做唔準確描述,如果我舉錯咗左右手咁點呀?」。

後來C再解釋,當時他與車廂內的人被襲擊一輪後暫時停止,隨後即有另一批包括鄧英斌的人走過,表情激動並作出不友善動作,但不肯定鄧有否指嚇他。

辯方只抽取口供其中一句盤問 控方:對證人不公

辯方其後指出鄧英斌實際上沒有行過及指嚇。他播出站內閉路電視,並要求他指出鄧英斌當時位置。隨後辯方讀出證人C早前錄的口供,其中警方問到鄧英斌有否作出其他動作,當時他答不肯定,辯方質問C:「點解過咗年幾你又話見鄧指嚇你?」,C澄清「不肯定係鄧定佢身邊人做」。

此時控方突然指出辯方沒有讀出完整口供,只讀了頭一句,對證人不公平。而當時證人C完整的答案為:「我唔肯定鄧有無持棍經過,但佢身邊人有拎棍對我同車廂人指嚇」。辯方追問:「即使鄧喺旁邊,但佢地唔係同一伙,佢哋唔識得?」C指不肯定,但他們一班人一齊走得很近,其中有人手持武器。

辯方指出當時月台有其他路人,而葉官則問:「如果話被告嚟搭車,你點睇?」,C指白衣人持武器沒有互相毆鬥,故貌似有同一目的,即襲擊車內人。

辯方又質疑,C根本沒有見到鄧英斌手持武器亦沒有指嚇,C不同意。葉官此時打斷:「你係咪話證人講大話?」,辯方卻否認指:「未到呢步」。

辯方質疑證人看過網上消息才認得被告

之後辯方播出月台閉路電視,並指見鄧英斌位置接近C對面的月台,他亦沒有手持武器,惟C指不確定。C又否認從來沒有在月台見過鄧。

辯方即指出C是事後從網上流傳消息得知鄧在事件中出現,所以在認人程序中才認出鄧,C否認。

控方下午進行覆問,指C分別於2019年11月17日及12月14日錄過兩份口供,他在前者稱「見到被告手持木棍指嚇月台的人,他身邊有其他人」,其後在新一份口供他已進一步澄清:「除見被告經過以外,不肯定他有否其他動作,其他人則有指嚇我及車廂內的人」。

控方亦播出一條公開片段,當中可見鄧英斌的右手垂直拿着啡色棍狀物,雖然其後畫面被人阻擋一秒,但之後卻清楚見鄧的樣貌及衣著,而其手中亦持相同棍狀物。控方又指,片段見鄧曾與車廂外的白衣人交談。另一條月台閉路電視則見鄧持棍跑上樓梯。

最後辯方再覆問時卻不停問車廂內的人有否帶頭盔及以雨傘抵擋,卻遭官打斷指與案無關,此時辯方稱:「我啱啱想講,我無其他問題」。

另外控方透露證人E正接受強制檢疫,明將傳召證人K。

案件8名被告依次為:王志榮(55歲,運輸工人)、黃英傑(48歲,電纜技工) 、林觀良(48歲,二手車銷售)、林啟明(43歲,汽車銷售經理)、鄧懷琛(60歲,燒烤場東主)、吳偉南(57歲,貨車司機)、鄧英斌(61歲,無業)及蔡立基(40 歲,機械技工)。

王志榮、黃英傑、林觀良、林啟明、鄧英斌及蔡立基被指於2019年7月21日在元朗港鐵站內參與暴動,及有意圖而傷人。鄧懷琛及吳偉南被指於22日在朗和路及元朗站一帶參與暴動,及串謀有意圖而傷人。鄧懷琛另被指於同日在元朗站及形點I一帶參與暴動,及有意圖而傷人。

案件編號:DCCC888/2019、11/2020、734/2020

元朗7.21白衣人暴動案審訊:
第九日
辯方質疑證人口供有出入及庭上狡辯:知唔知錄口供指證人後果可大可小?

第八日
片見白衣人指罵林卓廷:係你個仆街,搞亂晒!
證人指白衣人持1米長竹刀捅其胸口 當時車廂內有小孩

第七日
辯方指市民大叫「牛屎佬」屬挑釁行為 遭官質疑斷章取義
男子隔開施襲者被圍毆至流鼻血 白衣人車廂施襲後列車即開出

第六日
被襲市民以身包裹女記者 遭白衣人圍毆一分鐘疑致上唇裂傷

第五日
控辯花逾一小時商討證人辨認 官為保護匿名證人決定片段打格

第四日
乘客供稱白衣人看到林卓廷後 突以藤條拍打閘機
被襲市民片段見白衣人先挑釁「出嚟打!」 稱閘內黑衫人一半都無

第三日
官狠斥控方沒交代黑、白衣人誰先打人:宜家你好似剪咗片咁!
被告稱不知警署內拍照用作庭上辨認身分 反對照片呈堂

第二日
控方昨堅稱全部受害人願意開名 今改稱大部分需匿名 獲官批准
白衣人涉指罵黑衣人 警誡下認在月台觀看打鬥及互罵

第一日
白衣人暴動案開審 「飛天南」等6人不認罪 官斥控方錯漏百出
警收報告逾一年未檢查 開審前才知出錯 官斥:放咗入雪櫃年半呀?
兩白衣人認暴動 案情指揮棍及咒罵黑衣人