立即捐款

【初選47人案】趙家賢作供完畢 將傳召鍾錦麟 控方指上周六始破解其電話 官表示不滿

【初選47人案】趙家賢作供完畢 將傳召鍾錦麟 控方指上周六始破解其電話 官表示不滿

【獨媒報導】47人涉組織及參與民主派初選,被控「串謀顛覆國家政權」罪,16人不認罪,今(25日)踏入審訊第50天。前民主動力召集人趙家賢接受主問及盤問共17天,今作供完畢,料下一名控方證人為同案認罪被告、民主動力副召集人鍾錦麟。控方午休前表示,上周六(22日)始破解鍾錦麟電話,需時處理披露資料事宜。法官李運騰指情況令人非常不滿意,指電話一直由警方保管,為何審訊第50天仍要處理此基本程序,又問控方是否未獲鍾合作。控方下午解釋,由於鍾不肯定電話密碼,警方為免資料被刪而沒有冒險嘗試,並因科技進步於上周六始成功破解。控方不會依賴當中逾2,400則訊息,辯方則需時審視,案件押後至明天繼續。

控方指上周六始破解鍾錦麟電話、需時考慮披露資料 法官指非常不滿意

所有被告今早完成盤問趙家賢,並由主控萬德豪進行覆問。萬覆問完成後指預計會傳召另一認罪被告鍾錦麟,惟有事情需於午飯時處理。在趙離開後,萬解釋警方於上周六破解了鍾的電話,並考慮披露當中某些資料。李運騰問因此控方需在傳證人前考慮披露的問題?萬同意,並要檢視控方會否依賴當中的材料。

李運騰嘆氣,問電話一直是由警方抑或鍾錦麟保管?萬答是由警方保管。李指情況令人非常不滿意(very unsatisfactory),指現時已是審訊第50天,為何控方此前沒有檢視,又指控方在開審前檢視手提電話是很基本,問能否於今天之內處理好。萬指很有可能,並指可解釋為什麼要檢視該些材料,李運騰打斷指,「我認為你欠所有人一個解釋。(“I think you owe everybody an explanation of this.”)」

控方稱「科技進步」才能破解 官質疑是否未獲證人合作

萬續指,因為科技的進步(advancement of technology),他們現時能破解鍾的電話。李問,所以控方此前未能解鎖鍾的電話,即控方未能獲得鍾錦麟的合作?並指若鍾不願提供密碼,辯方或會關注為何控方未能得到鍾的全盤合作。萬德豪指會於午飯後回答。

鍾錦麟
鍾錦麟(資料圖片)

此外,就案件的進度,李運騰指鍾錦麟所需時間應沒有首兩名證人般長,並問第四名證人是誰。萬德豪指還會有專家證人及與證物鏈相關的證人,亦會為證人申請匿名令,大律師關文渭指辯方沒有反對控方申匿名令,只是提出細微的修改。代表林卓廷和黃碧雲的大律師沈士文亦問及傳召次序,指除鍾外尚有一名匿名證人及市民證人,萬同指會於午飯後回答。

控方指鍾錦麟不肯定電話密碼 為免資料被刪故無冒險嘗試

萬德豪午休後解釋,鍾錦麟接受警方會面時表示不肯定他電話的密碼,雖然他提供了一些密碼組合,但若輸入錯誤便可能令電話資料全數刪除,故警方沒有冒險嘗試,但上周六(22日)終成功破解,林卓廷聞言笑着重複「last saturday」。

萬並指,已於午休時向辯方披露相關電子材料,並附有搜查令,理解當中包括200多則新訊息,而控方不會依賴任何新材料。李運騰指,相信辯方亦需時在證人作供前審視新材料,此做法較公平。

辯方指收到逾2千WhatsApp訊息 需時檢視申押周五續審

大律師沈士文其後稱,於午休時收到逾2,400則 WhatsApp 訊息,亦有很多附件,辯方需時審視,望押至周五續審。萬德豪回應,新披露訊息中有九成已被趙家賢的手機資料涵蓋,因來自同一群組。李運騰指,辯方需小心比較才能決定,他們檢視資料後,有可能要重新傳召區諾軒和趙家賢,故容讓辯方有足夠時間考慮很重要。

法官陳慶偉終決定,將案件押至明早續審,若辯方需更多時間可再提出。代表鄒家成的大律師陳世傑指,新資料是電子版本,未能給予還柙中的當事人,或需更多時間,陳慶偉同樣着明天再處理。

盤問曾稱只出席首次會議 趙覆問下確認曾兩次出席港島會議

辯方上午完成對趙家賢的盤問,並由主控萬德豪進行覆問。就出席的港島區協調會議次數,趙於主問曾稱出席了首兩次,惟接受盤問時稱只曾出席首次。萬德豪指,事發於近3年前,亦不是記憶測試,展示 WhatsApp 訊息向趙澄清。

趙確認,在3月26日首次港島會議當晚近8時,曾向黎敬輝指「Ok, coming」,又着黎為他記錄重點,確認他有出席首次會議。李運騰一度問,晚上約10時趙曾發出4個表情符號,包括揮手圖案,問是什麼意思,趙邊揮手邊說:「即係喂喂喂喂我叫緊你咁解」,解釋當晚開會後與黎敬輝於附近用膳,黎一度走開,他遂問他在哪裡,同意當時會議已結束。

至於4月17日第二次會議,趙確認黎當晚向他發訊息問港島區是否照開會,而翌日趙要求戴耀廷將與會者的名單發送給他,因他不認得部份人。萬問趙是否記得自己有否出席第二次會議,趙確認有,指「去咗可能睇到有啲人樣,唔係好認知邊個」,故叫戴將名單傳給他。

趙更正傳統民主派對否決財案僅表「關注顧慮」非反對、指司馬文反對後無參與初選

另外,早前趙稱曾於會後與楊雪盈通電話,楊稱戴耀廷有很多想法並「由佢講」,認為參選人當選後可有自主權。萬問這通電話是何時發生,趙表示起碼是開了一次協調會議之後才聯絡,因楊當時是18區會議民主派的輪任召集人,而民動當時同意提供秘書處服務,因此與楊有很多溝通。萬追問通話是否在第一次會議後、第二次會議前發生,趙表示「抱歉主控,我淨係記得起碼肯定係第一次會議之後」,指他們傾談上述工作時,有談及戴耀廷的倡議。

楊雪盈
楊雪盈

萬另問到,趙早前在2021年7月21日進行的第二次警誡錄影會面中,表示傳統民主派「反對否決財政預算案」,趙當時稱「反對」一詞應改為表達「關注和顧慮」。趙今確認說法,並解釋做法是「要釐清我當時嘅 perception(認知)係唔係好準確嘅」,因此要更正「反對」這個字眼。他又解釋有此理解是因為與司馬文的說法相比,司馬文當時在協調會上清楚講明「反對否決財政預算案」,並因應之後發展無參與初選及官方選舉。

趙指何桂藍於鄒家成熱烈討論時提到將立會變「抗爭陣地」、稱民主黨代表屬少數

萬德豪續指,趙早前指何桂藍曾提及望將立法會變成「抗爭陣地」,將制度「推到盡」,問是什麼時候聽到何這樣說?趙稱是在協調會議。趙早前指,因他會上已聽到相關訊息,故着助手黎敬輝無需記錄;而他亦曾指在新東首次會議,鄒家成和莊榮輝有熱烈討論(heated exchange)。

萬續問,那何桂藍的話是在該討論之前抑或之後發生?趙指,何的說法亦是包含在該「熱烈討論(heated exchange)」之內,「咁所以我就係同返黎敬輝講,呢個我都睇到啦,所以佢就唔使記低」,並指要補充「其實係佢(黎敬輝)主動問我,因為嗰 part 真係太多人講嘢,要花好多時間記錄,所以佢咁樣問我」,鄒家成皺眉。李運騰指,故熱烈的討論是在不同人之間,而不止是鄒家成和莊榮輝?趙同意。

趙早前供稱,約有30人出席首次新東會議,陳慶偉問,那莊是屬於少數嗎?趙指「我觀察嘅形勢係相對 minority(少數)」,並指會上有超過一半本土抗爭派,鄒家成搖頭。陳再指,趙亦提及民主動力在會上亦被挑戰,趙同意,強調因為「民主動力成日畀本土抗爭派攻擊係傳統民主派嘅大台,想控制所有嘢咁樣」。

案件編號:HCCC69/2022

審訊第五十日
鄒家成一方指「抗爭派」不代表反建制反政府 僅指更積極主動 趙家賢不同意
趙家賢作供完畢 將傳召鍾錦麟 控方指上周六始破解其電話 官表示不滿

審訊第四十九日
趙家賢改稱陳志全沒有出席新東協調會 指助手認錯人
趙家賢稱鄒家成和民主黨代表「企起身」討論否決財案 想助手「慳功夫」故着不用記錄

審訊第四十八日
趙家賢遭辯方質疑證供不可信 否認淡化參與換取減刑:我有責任協助作證
辯方播片指陳志全未有出席新東協調會 趙家賢:no comment

審訊第四十七日
曾稱「對抗暴政」非民動立場 辯方質疑趙家賢可信性 官提醒或有反效果
趙家賢個人FB帖文提「香港進入準戰爭狀態」 辯方質疑非假裝般溫和 趙稱應由他人代撰

審訊第四十六日
趙家賢指絕對不視戴耀廷為親密朋友 一度認戴如「麻煩製造者」、對他感不滿
辯方質疑2020年初已答應辦初選 趙家賢絕不同意反指律師「植入認知」
趙家賢稱因戴耀廷不斷催促感「好煩擾」 遂建議捐40萬予民研

審訊整理
第二周審訊整理 區諾軒作供稱「我驚背漏」 民主派就否決預算案現分歧
第三周審訊整理 區諾軒:各區協議無公開惹爭議 戴耀廷初選後稱「不說癱瘓政府」
第四周審訊整理 控方呈共謀證據表指證所有被告 辯方透露陳鑫為新西片段證人
第五周審訊整理 區諾軒認辦初選目標與戴耀廷不同 中聯辦譴責後盡全力解散初選
第六周審訊整理 區諾軒稱感被戴耀廷「騎劫」惟翌日改口 指「攬炒十步」為「狂想」不欲在港發生
第七周審訊整理 區諾軒認「35+」可能失敗 指戴耀廷協調過程難言民主
第八周審訊整理 趙家賢稱戴耀廷「風雲計劃」起營造憲制抗爭 對戴未獲共識提「攬炒」感「好火滾」
第九周審訊整理 趙家賢指抗爭派失控「唯有DQ自己」
第十周審訊整理 趙家賢稱感被戴耀廷「騎劫」惟屢遭官質疑 指答應辦初選因不想被邊緣化

區諾軒24天證供總結︱「35+計劃」怎樣開始?就否決預算案達成共識了嗎?