菜園村關注組今日召開記者會，向外宣布「重建家園計劃」的詳情，我們邀請了反高鐵大聯盟成員、八十後反高鐵青年、其他地區的「高鐵苦主」、利東街老街坊，以及兩位元朗區區議員出席聲援﹝jacky攝﹞。

石崗菜園村村民在昨晚舉行的每周村民大會上，確立以盡快推動「重建家園」為主要工作方向。村民目前正積極尋找土地及籌備社區參與規劃工作，已有九十個「核心家庭」﹝即夫婦與未婚子女﹞參與計劃。為了令菜園村村民在被迫遷後維持現有生活質素，菜園村關注組早在零九年十一月向政府和立法會提出，要在賠償方案中加入符合「五個護村原則」的安置計劃。我們認為，如今由村民共同提出的「重建家園計劃」是現行政策下最可行的出路，新菜園村將會成為香港首個有社區參與規劃的生態村。五個護村原則包括：

i. 幾十年來建立的家園和社區網絡﹝社區﹞
ii. 與子女共住、老有所依的大家庭環境﹝維持大家庭共住﹞
iii. 幾十年來對菜園村及周圍環境的熟悉感和連繫﹝原區﹞
iv. 耕住合一的生活模式﹝農地與住屋相鄰﹞
v. 幾十年來與植物和動物共融的環境

●九十核心家庭重建家園 不能再退的底線

為了團結最多的村民及開展相關工作，參與重建家園計劃的村民可以擇日向政府「集體登記」，但政府需要首先回應關注組的七項要求。關注組之前曾經在全村做家訪，絕大部分村民均視「重建家園計劃」為最後底線，若果政府不答應要求，絕不會離開菜園村。

自從立法會通過撥款後，政府人員不斷向未登記的村民施壓，他們不單否定「不遷不拆」，也否定「搬村」，並威脅說若果不在二月廿八日登記，將會失去賠償，令村內老少人心惶惶。另一方面，距離一零年十月的預定清拆日期愈來愈近，堆土機無情，關注組認為有需要盡快尋求出路，以確保村民生活質素，也減輕村內老人家的擔心，遂着手籌備「重建家園計劃」。

在香港，只有新界「原居民」才有力逼政府在清拆時實行集體搬村，維持社區和生活環境，其餘市民遇上政府或市建局迫遷時，一律逃不掉各散東西的命運。政府在電視賣廣告說什麼「左鄰右里‧唔使客氣」，倡議街坊互助精神，但他們同時又不斷以不同的理由殺死社區。明知社區網絡對市民，特別是老人家的福祉很是要緊，那有什麼理由全香港只有「原居民」有資格保住社區？市區居民自利東街抗爭開始不斷爭取規劃參與權和維持社區網絡的市區重建，功敗垂成，到了二零一零年，石崗菜園村的非原居民社群將盡力延續利東街的精神，把社區參與規劃和重建家園的理想落實。

●按現行政策，自行買地建屋

關注組知道，政府之所以斬釘截鐵地否定「搬村」，是因為不想改變政策。為了「重建家園計劃」能夠取得實質成功，菜園村村民不介意按照現行政策，通過集體申請「農業復耕計劃」，盡量以自己的能力實現理想。

我們在過去幾星期與村內各家各戶做調查，大部分村民都同意關注組的工作方向，無論已登記或未登記的村民，都希望參與「重建家園計劃」，繼續和幾十年的老街坊生活在一起。初步統計，約有九十個核心家庭加入計劃。政府人員曾表示，可以按核心家庭為單位申請農業復耕計劃，每個核心家庭興建一間四百平方呎、十七呎高的平房，換句話說，按復耕計劃重建後的菜園村會有約九十間平房。

除了興建住屋的牌照問題外，還有尋找合適土地、以及賠償是否足以購地建屋的問題。政府拒絕向村民提供官地，只願意透過鄉議局找私人地。菜園村關注組正積極透過各種途徑物色土地，期望在三月確定新家園的位置，令社區規劃工作得以展開。另外，不是所有參與計劃的村民都有足夠資金買地建屋，關注組要求政府個別家庭提供協助，譬如提供免息貸款。

●成立「生態社區營造工作室」

在爭取建屋牌照和尋找土地的同時，關注組已聯同幾位規劃師、建築師和農業界人士成立「生態社區營造工作室」，團隊將在菜園村內設立辦事處，統籌「重建家園」的社區參與規劃工作。由於菜園村將以「農業復耕計劃」重建家園，農業 / 可持續發展生活 / 生態 / 環保等將是新家園的重要元素。工作室將負責進行社區及空間運用研究、舉辦村民規劃工作坊，逐步與村民一起規劃出新的家園。我們會繼續邀請其他規劃及建築界朋友加入。

菜園村村民為了延續美好的生活和緊密的社區，為了讓村內老人安享晚年，願意按照現行政策，盡自己的力量重建家園。我們認為，這項工作不單對菜園村重要，也會令香港市民加深對民眾參與規劃和社區保育的認識，未來的菜園村將成為推動城市可持續發展的重要經驗。但是，這項計劃要成功落實，必須得到政府的配合，菜園村關注組要求政府：

一﹞讓菜園村村民以核心家庭為單位獲得復耕牌照，建設一間400平方呎、高17呎的平房，另有100平方呎的廚房廁所；
二﹞提供與目前的條件相若的新牌照；
三﹞為新村安排道路、排污渠、路燈等公共設施；
四﹞為賠償不足以支付買地建屋費的村民提供免息貸款；
五﹞將村內重要樹木遷至新村；
六﹞讓新家園盡快建成，再清拆菜園村；
七﹞於廿八日前回應以上要求。

一一六撥款不是反高鐵運動的句號，更不是菜園村反逼遷抗爭的結束。在這個新的爭取階段，菜園村村民更需要大家的幫忙，希望大家諒解和支持村民的決定，伸出援手。