立即捐款
（獨媒特約報導）警方昨晚拘捕一名54歲鄭姓中國藉男子，涉及嫌非法禁錮、傷人、盜竊、藏有攻擊性武器、藏有違禁武器、無牌管有槍械及管有仿製槍械共7宗罪名。元朗警區（刑事）署理總督察呂文迪指，反黑組在調查後發現案件涉及租務糾紛，並在涉案男子住所找到數十支氣槍，以及弓、雙截棍及自製胡椒水等多種武器。
元朗警區署理總督察（刑事）呂文迪
昨天早上10時47分，警方接獲元朗八鄉月坑村民報案，指有一名女子被縛住及困在一貨櫃屋內，村民亦目睹一名男子手持疑似手槍物體離開。警方到場時男子已經離開，現場遺下一支伸縮棍，女子已自行鬆綁，到北區醫院治理。她的手部、頭部和腳部有擦傷，經治理後已出院。
（獨媒特約報導）武漢肺炎第三波疫情放緩，市面仍一潭死水。位於旺角花園街街市內的「永成燒臘專家」是苦主之一，經營了30年的東主司徒先生斥政府在抗疫上如同垃圾，政策離地和妄顧基層市民死活，「當香港人死」。
司徒先生今年63歲，從事了48年燒臘行業，以前生意不俗，店舖在1989年落成，「個陣民運之後開嘅」。檔口在三十年來，每月可以養活3至4個員工。一場世紀疫症，檔口則只剩下司徒先生一腳踢。
住在旺角，每天工作13小時，司徒先生早上七點多便開舖，拿貨、製作和斬件，下午兩點到三點半便吃午飯。燒臘店主要是街坊生意，不時有有區外的街坊來光顧，「佢哋話唔介意俾多兩蚊車錢」。這是司徒先生在訪問中，僅有的笑容。
疫情殺到，政府推限聚令，出入食環署公共街市需要量度體溫。此外，食環署圍封了街市的周邊範圍，只餘下三個出入口作量度體溫，並安排保安員「把守」，這正是司徒先生怒氣沖沖之處。
（獨媒特約報導）鄭家朗的名字，是何時開始受到關注？若是2014年後仍有留意學運的人，可能會對他有一點點印象；但對更多人而言，他的臉孔和名字是在反送中運動開始後，才開始熟悉起來。特別是《國安法》立法前夕，因為罷課公投和文憑試中史科取消試題等事件，幾乎隔天就能在新聞上看到他。
不過，自《國安法》立法後，他仿佛從社交平台和新聞中消失了，親中媒體更指他已離開香港。至8月中，鄭家朗因通識教科書政治審查一事召開記者會，才承認自己曾因家事離開一段時間。他在是次訪問中向《獨媒》記者坦認，雖然選擇了留下，但其實他非常不想、也未做好坐牢的心理準備。
既然如此，為何不走？他的答案和許多人一樣老土，而且不理性：「我都係唔捨得呢個地方。」
不走，就要思考如何繼續，和面對後果。「如今好多嘢唔知做嚟有咩用，無力感好重，但都係都係做咗先講。」他刻意不去思考後果：「說服自己去接受呢樣嘢，做咗先。」
（獨媒特約報導）教育局局長楊潤雄今早出席香港商業電台節目時，被問如何落實《港區國安法》的教育工作。楊潤雄回應指，要先幫學生建立一個國家觀念，讓他們自覺是國家一部分，「對國家有認同感」，之後再引導他們認識國家安全的概念等，包括環境、食物安全等問題，希望學生未來能自覺維繫國家安全。楊強調，香港的教育一向不會對國家只褒不貶：「 我諗香港教育從來都唔係單方面去講，最緊要認清事實」。
重申「三權分立」為不準確描述 教科書內容須真實、全面、持平
教育局去年推出高中通識教科書「專業諮詢服務」，有教科書被發現送審後刪去「公民抗命」、「三權分立」等內容，被指是政治審查。教育局局長楊潤雄曾回應指，香港不論回歸前後，從來都沒有三權分立制度，書本必須清楚說出事實，言論即惹來社會爭議。
楊潤雄今再在《政經星期六》節目中強調，教科書的內容須「真實、全面、持平」，當引用傳媒報導、漫畫時，要與教學重點相符。楊稱通識科沒有一個具體的教學內容及指定教科書，故一直沒有審查機制，教育局現時只是作諮詢服務，把書本中有問題的內容回饋給出版社，予出版社決定修訂與否。
（獨媒特約報導）今年元旦晚上，警方在銅鑼灣一帶設立防線並驅散示威者，期間目睹24歲青年從大廈落樓後折返上樓，遂截查他並搜出一把摺刀和3把萬用刀。經審訊後，被告今日（4日）在東區裁判法院被裁定管有攻擊性武器罪成。裁判官認為，被告身懷多把刀具在鬧市出現，潛在風險不容忽視，甚至有可能令和平示威者對示威請願卻步，阻礙他們行使和平示威的權利，最終判囚9個月。
控罪指，被告劉傑寧（24歲）在銅鑼灣波斯富街62至68號快樂大廈外，管有一把摺刀及3把萬用刀。
裁判官林希維裁決時指，被告的供詞謊話連篇，說法與常理背道而馳。被告曾供稱背囊內的六角匙和萬用鉗是用來修理滾軸溜冰鞋，惟林官質疑他將榛子醬、榛子粒等餐廳工作用品放入背囊時，必定會看到背囊有大量的運動用品，但他卻未有取出，認為忘記執袋的說法不合理。林官又指，被告作為侍應，理應知道恰當地處理食材是非常重要，但他對此毫不理會，將運動用品與食品餐具放在同一個背囊，令人難以置信。
（獨媒特約報導）去年11月11日「黎明行動」，大批網民響應號召於各區設置路障及破壞設施，20歲男學生在警方驅趕期間遭截停拘捕，被搜出鐳射筆、鎚子及噴漆等，早前承認一項管有物品意圖損壞財產罪，今日（4日）在東區裁判法院判刑。主任裁判官錢禮考慮到被告認罪，並還柙了兩周，故接納報告建議，判處18個月感化令。
現年21歲的被告羅卓峰，承認於去年11月11日在柴灣悅翠苑附近涼亭內，保管兩包膠索帶、一支六角匙、一把鎚子及一枝黑色噴漆，意圖在無合法辯解下使用、損壞或摧毀他人財產。
辯方判刑前再求情，指被告對香港有強烈的歸屬感，希望發聲以促使政府回應訴求，改善施政，但卻未有深思熟慮，也未有顧及他人安全，才會一時衝動犯案。被告現時已感到後悔，往後會珍惜家人。
案件編號：ESCC679/2020
（獨媒特約報導）大埔太和及大埔墟一帶，多年來違例泊車問題嚴重，雙線行車變單線行車，連迴旋處亦泊滿車輛。有大埔區議員批評警方執法「敷衍」，辦事效率極低，促加強執法，運輸署亦需檢討車輛登記制度。
大埔區內違泊情況於周末及假日尤其嚴重，記者於周末早上十時左右到大埔鄉事會街、寶鄉街及運頭街一帶視察，單在寶鄉街已有超過十架車輛停泊在路邊，本來雙線行車的寶鄉街變成單行線。有車輛停泊在寶鄉街盡頭的迴旋處，令其他大型車輛難以行駛。
（獨媒特約報導）今年元旦日遊行遭警方腰斬，晚上有示威者轉至旺角堵路示威，期間有便衣警遇襲，警方事後拘捕4名青年並控以襲警罪。四人否認控罪，案件今日（4日）在西九龍裁判法院續審。裁判官裁定表面證供成立。正修讀紀律部隊課程的首被告自辯稱，案發時正打算回家，突然聽到有男聲大叫「咪走」並看見便衣警被3至5人追，當刻認為有偷竊或搶劫罪案發生，因此直接將他撲低以阻止逃跑，但不知他是警員。他又稱在警署地下室被警員以膠袋笠頭亂棍打。案件押後至9月9日讓控辯雙方作結案陳詞。
4名被告依次為學生李俊賢（19歲）、侍應李炳希（22歲）、經理利子恒（25歲）及地盤工鍾兆濠（20歲）。控罪指，4人於今年1月1日在旺角山東街與通菜街交界，與一名蘇姓男子襲擊在正當執行職務的警務人員，即警員19597何思駿。
官拒絕將第四被告招認口供紀錄呈堂
（獨媒特約報導）將軍澳寶靈路普通科門診診所的檢測中心昨晚遺失樣本瓶，醫管局總行政經理（醫療成效及科技管理）庾慧玲今日在記者會上就事件致歉，並指昨日有病人在離開時因下起大雨，所以取走收集箱「擋雨」，強調會要求員工嚴格執行面交安排。
庾慧玲指在警方協助下，已於診所附近的停車場尋回收集箱，包括全數13個樣本瓶，樣本包裝亦完好，沒有被開封。她認為是有病人因昨日下起暴雨，在離開時將放在診所門口、等待送去化驗室的收集箱取走作「擋雨之用」，強調局方有當面交收的安排，為市民不便致歉。
（獨媒特約報導）去年10月27日網民發起「追究警暴，連繫穆斯林，守護民眾，與記者同行」集會，一名患過度活躍症的20歲青年，當日涉攜帶錘、鉗及噴霧劑等物品，早前已承認管有任何物品意圖摧毀財產罪。被告原於上月判刑，惟他曾向感化官自稱沒有時間做社會服務令，主任裁判官嚴舜儀質疑被告只是「口頭上話知錯」，故下令被告還柙，再索取多份報告。嚴官今日（4日）閲讀最新報告後，一度指判入更生中心是合適，最終被告即時透過社工尋獲院舍，並承諾一周內辦理入住手續，才獲嚴官接納。
被告鄭俊禧（20歲）承認於去年10月27日，在尖沙咀梳士巴利道10號香港太空館外，管有一把錘子、兩個鉗子和一罐黑色噴霧劑，意圖在無合法辯解下使用該些物品，以摧毀或損壞屬於另一人的財產。
鄭於7月認罪後，裁判官先索取感化和社會服務令報告以考慮判刑，惟報告指鄭自稱沒有時間做社會服務令。鄭原訂上月判刑，惟當日主任裁判官嚴舜儀閱畢報告後，認為被告只是「口頭上話知錯」，質疑他並非真誠反省，隨即下令鄭還柙三星期，以索取進一步的感化令、社會服務令、勞教中心、更生中心、教導所及青少年罪犯評估報告。
